Elisabetta Farnese
Elisabetta Farnese
Elisabetta oor Duits
Elisabetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Elisabeth
Elisabetta vuol che sia paga ogni tua brama.
Elisabeth will, daß jeder D einer Wünsche erfüllt wird.
Elischeba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elisabetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
elisabeth
Elisabetta vuol che sia paga ogni tua brama.
Elisabeth will, daß jeder D einer Wünsche erfüllt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La santa patrona di queste madri e la regina Elisabetta II d’Inghilterra.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienLiterature Literature
E che dire dell’altra vittima, Elisabetta, morta fra atroci dolori?
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltLiterature Literature
Il racconto di Luca prosegue narrando che di lì a poco Maria si recò in Giudea a trovare la sua parente Elisabetta, che era incinta.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen Fondsjw2019 jw2019
La nostra autorita'viene da Elisabetta e da Dio!
Der Beratende Ausschuss teilt dieAuffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piace l’esempio contenuto nel primo capitolo di Luca che descrive il dolce rapporto tra Maria, la madre di Gesù, e sua cugina Elisabetta.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorLDS LDS
Ella fu in parte responsabile del fatto che nei successivi trent'anni vi fu una lotta tra i fratelli all'interno del casato, durante i quali Elisabetta Eleonora non supportò mai il suo figlio biologico Antonio Ulrico, la cui moglie morganatica, la borghese Filippina Elisabetta Cäsar era da lei trattata con freddezza.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstWikiMatrix WikiMatrix
Lo Spirito Santo aveva detto a Elisabetta che Maria sarebbe stata la madre di Gesù Cristo.
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.LDS LDS
Elisabetta avrebbe potuto far uccidere Ivan allora, ma non l’aveva fatto.
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.Literature Literature
Ma lei non avrebbe approvato neppure la principessa Elisabetta.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetLiterature Literature
Da quando il papa ha scomunicato Elisabetta, sono arrivati altri quindici giovani cattolici inglesi.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialLiterature Literature
Ma dovrà liberarsi anche di Elisabetta.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
Elisabetta von Fürstenberg regina di banditi asiatici!
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenLiterature Literature
Poi Maria si recò a casa di sua cugina Elisabetta per mettersi al suo servizio.
Verwaltung der Schadensfällevatican.va vatican.va
Elisabetta Tudor nacque nel 1533, con grande delusione di suo padre, il re Enrico VIII, che voleva disperatamente un figlio maschio.
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsjw2019 jw2019
Elisabetta Woodville farebbe girare la testa a chiunque, ma questa è capace di scaldare un cuore.
GegenstandLiterature Literature
L'incontro tra la Madonna e la cugina Elisabetta è come una sorta di "piccola Pentecoste".
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der Hüftknochenvatican.va vatican.va
Filippo aveva espresso il desiderio che Elisabetta partisse prima possibile.
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die GrößeLiterature Literature
«E io ho bisogno di avere suo marito vicino a me, Elisabetta.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?Literature Literature
Scrisse al padre che «pianse terribilmente» per la decisione di Elisabetta.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenWikiMatrix WikiMatrix
Elisabetta legge il sonetto del povero Surrey.
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WareLiterature Literature
Beh, Elisabetta ha fatto un buon lavoro.
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatore: Elisabetta Gardini (A8-0180/2018) (Richiesta la maggioranza semplice)
Guten Morgennot-set not-set
Così ti lodiamo insieme a Elisabetta (cf. Lc 1, 45).
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des Bestandsvatican.va vatican.va
Zaccaria ed Elisabetta furono ottimi esempi di fede e di pazienza.
Hängst du jetzt den Scheck ab?jw2019 jw2019
Elisabetta, vostra madre non vi ha mai avvisato di stare attenta a ciò che desiderate?»
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein FleischLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.