Faina oor Duits

Faina

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Faina

eienaam, naamwoord
Faina fece molte domande e considerò attentamente le risposte che riceveva.
Faina stellte viele Fragen und durchdachte sorgfältig die Antworten, die sie erhielt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

faina

/faˈi:na/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Steinmarder

naamwoordmanlike
TraverseGPAware

Marder

naamwoordmanlike
Più furbo della faina.
Schlimmer als der Marder.
AGROVOC Thesaurus

Martes

AGROVOC Thesaurus

Zobel

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo tra i mammiferi, individua una martora, una faina, un ermellino e un ghiottone.
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenLiterature Literature
In Svizzera gli individui di sesso maschile sono generalmente più piccoli di una femmina di Faina e misurano in media 40 cm (testa e corpo), per un peso medio di 1120 g.
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindspringer springer
Piccino, secco, con una ghigna da faina e gli scrupoli morali di un colonnello delle SS.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,Literature Literature
In lontananza scorge la coperta che hanno messo sulle spalle di Faina quella mattina.
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenLiterature Literature
Ho trasformato Byron Swain in una faina.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernLiterature Literature
In seguito Ella apprese che poco prima che lei bussasse alla porta di Faina, quest’ultima, angosciata, aveva pregato Dio dicendo: “Non so chi sei, ma se mi senti, aiutami”.
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannjw2019 jw2019
* * * I primi rudimenti mi erano stati impartiti da padre Pertuso, dal profilo di faina.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenLiterature Literature
Ho dovuto farmi volpe e faina, essere più intelligente di lui - e mille volte più astuto.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteLiterature Literature
Era una mangusta che aveva il pelo e la coda quasi come un gattino, ma la testa e le abitudini di una faina.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.Literature Literature
Ha chiamato il sig. Faina.
Verantwortliche PersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Io... uh... ehm... ecco... scusa per, sai... per averti trasformato in una faina.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeLiterature Literature
E io ho lasciato che quell’uomo... Faina... non posso parlarne.
WetterbedingungenLiterature Literature
Prima che la faina si renda conto di essere diventata un carnivoro mangiatore di uomini!
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.Literature Literature
Nel maggio 1994 Faina si battezzò.
Er ist wie wir,besondersjw2019 jw2019
Non c’è più traccia di quella faina di Zuttor.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltLiterature Literature
Martora e Faina vengono spesso confuse a causa della loro grande somiglianza.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenspringer springer
Prende quella decisione tra le 15,30 e le 17,30, ora in cui si colloca il suo incontro con la Faina da Lucius.
Da kommen die BullenLiterature Literature
Sparì nel buio come una faina.
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung NrLiterature Literature
Le orecchie sono rotonde e piuttosto piccole, la coda è più corta e meno folta di quelle della Martora e della Faina.
Übertragung legislativer Zuständigkeiten (#/#(INIspringer springer
Alla prima porta Ella incontrò Faina, che era arrivata recentemente dall’Ucraina.
Also das ist nicht witzigjw2019 jw2019
Una faina, una volpe, quando han preso un coniglio, lasciano stare gli altri, finché non si rimettono alla caccia.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtLiterature Literature
Pure Faina serve come pioniera speciale.
Sucht weiter!jw2019 jw2019
Il corpo allungato e le zampe corte rendono la Puzzola, Mustela putorius, alquanto simile alia Faina e alia Martora.
Geht' s dir jetzt besser?springer springer
In strada, raccolgo un pezzo di carta con la parola « faina ».
Wollen Sie Krieg?Literature Literature
Quando sorrideva così, faceva venire in mente a Jay una tigre: o era forse la faina?
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenLiterature Literature
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.