Gambit oor Duits
Gambit
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Gambit
Papa'era sopravvissuto all'incidente della " Gambit " insieme a me.
Dad hat es mit mir von der Gambit geschafft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(You're a Big Boy Now), regia di Francis Ford Coppola Dolci vizi al foro (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum), regia di Richard Lester Due assi nella manica (Not with My Wife, You Don't!), regia di Norman Panama Gambit (Grande furto al Semiramis) (Gambit), regia di Ronald Neame Fred Zinnemann - Un uomo per tutte le stagioni (A Man for All Seasons) Lewis Gilbert - Alfie (Alfie) Claude Lelouch - Un uomo una donna (Un homme et une femme) Mike Nichols - Chi ha paura di Virginia Woolf?
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könnteWikiMatrix WikiMatrix
Il magazzino dove hai messo i resti della Queen's Gambit.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’operazione Gambit era finita.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenLiterature Literature
Quando la " Queen's Gambit " affondera'... non penseranno a nient'altro che ad un atto divino.
Keine kindischen GestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Gambit...
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai detto a tutti che era morta, annegata con la Gambit.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studentenund Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’operazione «Gambit» cominciava bene.
Meinen Eltern nach eine ScheissinvestitionLiterature Literature
Dopo che la Gambit e'affondata, sia io che papa'... siamo riusciti a salvarci, su una scialuppa.
Trotzdem war schön euch zu treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli hai detto che sono morta sulla Gambit.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'venuta con te sulla Gambit.
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ultima volta che mi sono fidata di te e'stato... appena prima che la " Gambit " affondasse.
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gambit, il ladro 06.
Einen Moment, bitteWikiMatrix WikiMatrix
E poi, sento il bisogno di portare la Queen's Gambit a fare un altro viaggio.
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo so, Gambit sembra sembra saper maneggiare un bel paio di...
LandwirtschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ho portato tua sorella sulla Queen's Gambit, ho pugnalato alle spalle te, tuo padre.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono salito sulla Queen's Gambit proprio lì.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché so chi sei, Gambit.
Wir sind in SicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa'era sopravvissuto all'incidente della " Gambit " insieme a me.
Und jetzt haben Sie ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E c'e'una tempesta che si sta dirigendo dritta verso la Gambit.
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vostro onore, chiediamo che venga invalidata la morte presunta dichiarata dopo la scomparsa di Oliver in mare a bordo della Queen's Gambit cinque anni fa.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il magazzino dove hai messo i resti della Queen's Gambit.
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai recuperato la Queen Gambit.
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushaltabzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho trovato la " Queen's Gambit ", Moira.
Sie haben sich nicht beschwert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un paio di mesi prima... che tu e papa'partiste sulla Gambit, mamma e papa'litigavano parecchio.
Bewohner von Atlantis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Queen's Gambit e'andata dispersa da piu'di cinque anni.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.