Lumiracoxib oor Duits
Lumiracoxib
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Lumiracoxib
it
farmaco
de
Arzneistoff
Eliminazione Lumiracoxib è eliminato prevalentemente attraverso il metabolismo epatico
Elimination Lumiracoxib wird hauptsächlich über den hepatischen Metabolismus eliminiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dati su lumiracoxib nello studio TARGET, che suggeriscono un lieve aumento degli eventi trombotici (specialmente infarto miocardico) rispetto al naprossene
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdEMEA0.3 EMEA0.3
L uso di lumiracoxib nelle donne in gravidanza non è stato studiato in studi clinici adeguati e ben controllati e pertanto non deve essere impiegato nel corso dei primi due trimestri di gravidanza, a meno che il potenziale beneficio per la paziente non sia superiore al potenziale rischio per il feto
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!EMEA0.3 EMEA0.3
Aberrazioni cromosomiche sono state indotte in cellule V# ad alte concentrazioni citotossiche di lumiracoxib, che non sono considerate di rilevanza biologica per gli uomini
Allgemeine AnmerkungenEMEA0.3 EMEA0.3
Anche il numero di interruzioni dovute a eventi correlati ad ipertensione non era significativamente differente tra lumiracoxib e i FANS
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftEMEA0.3 EMEA0.3
Sulla base degli studi in vitro, non si prevede che le interazioni che coinvolgono il legame con le proteine plasmatiche esercitino effetti clinicamente rilevanti su lumiracoxib o sui farmaci somministrati contemporaneamente
Ich hab dir eine Chance gegebenEMEA0.3 EMEA0.3
L uso di lumiracoxib è controindicato nell ultimo trimestre di gravidanza in quanto, analogamente ad altri farmaci noti per inibire la sintesi delle prostaglandine, può causare inerzia uterina e la prematura chiusura del dotto arterioso
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenEMEA0.3 EMEA0.3
Quando lumiracoxib viene assunto insieme all acido acetilsalicilico (anche a basso dosaggio) si osserva un ulteriore aumento del rischio di effetti avversi gastrointestinali (ulcera gastrointestinale o altre complicanze gastrointestinali
HaushaltsphaseEMEA0.3 EMEA0.3
Infarti del miocardio (MI) nello studio TARGET (studio della durata di # mesi) Non c era differenza clinicamente significativa tra lumiracoxib e i FANS nell incidenza di MI (MI clinico e MI silente
Und im Pink Paradise?EMEA0.3 EMEA0.3
Si raccomanda cautela quando viene iniziato il trattamento con lumiracoxib in pazienti disidratati
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenEMEA0.3 EMEA0.3
A seguito di discussioni tenutesi nella riunione plenaria del CHMP dell ottobre #, la Commissione europea ha raccomandato che questo problema di salute pubblica relativo a tutti gli aspetti della sicurezza cardiovascolare, compresi eventi trombotici ed eventi cardiorenali, fosse sottoposto a deferimenti comunitari ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche in merito ai prodotti contenenti celecoxib, etoricoxib e lumiracoxib autorizzati con procedura decentralizzata e soggetti alla nuova procedura di cui all articolo # del regolamento (CEE) n
Tage bei HähnchenEMEA0.3 EMEA0.3
In base sia all' esposizione plasmatica a lumiracoxib che all' analisi farmacogenetica, non sono emerse evidenze di un aumento dell' esposizione a lumiracoxib in soggetti con genotipi di CYP#C# associati ad una ridotta clearance metabolica
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtEMEA0.3 EMEA0.3
Sicurezza Studio TARGET (The Therapeutic Arthritis Research and Gastrointestinal Event Trial) TARGET, uno studio di fase # della durata di # mesi, in doppio cieco, è stato condotto su # pazienti affetti da OA randomizzati a lumiracoxib # mg una volta al giorno (da due a quattro volte la dose raccomandata per OA), naprossene # mg due volte al giorno o ibuprofene # mg tre volte al giorno
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenEMEA0.3 EMEA0.3
I pazienti con fattori di rischio significativi per eventi cardiovascolari (es.: ipertensione, iperlipidemia, diabete mellito, abitudine al fumo di sigaretta) devono essere trattati con lumiracoxib solo dopo attenta valutazione (vedere paragrafo
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationenEMEA0.3 EMEA0.3
Nota ipersensibilità a lumiracoxib o ad uno qualsiasi degli eccipienti
Runter mit den WaffenEMEA0.3 EMEA0.3
Poichè i rischi cardiovascolari di lumiracoxib possono aumentare con il dosaggio e con la durata dell esposizione, la durata del trattamento deve essere la più breve possible e deve essere utilizzato il dosaggio giornaliero minimo efficace
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftEMEA0.3 EMEA0.3
Precauzioni in generale Se nel corso del trattamento si verifica un deterioramento delle condizioni cliniche del paziente di uno qualsiasi dei sistemi d organo descritti sopra, devono essere adottate misure appropriate e deve essere presa in considerazione l interruzione della terapia con lumiracoxib
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftEMEA0.3 EMEA0.3
La funzionalità renale deve essere monitorata quando il lumiracoxib viene somministrato con uno di questi farmaci
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch BerechnungEMEA0.3 EMEA0.3
In associazione all uso di lumiracoxib non sono stati segnalati casi di sindrome di Stevens-Johnson, di necrolisi epidermica tossica o di eritema multiforme
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrEMEA0.3 EMEA0.3
Gravidanza L uso di lumiracoxib, analogamente a qualsiasi altro farmaco inibitore della COX-#, non è raccomandato nelle donne che intendono avere una gravidanza
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindEMEA0.3 EMEA0.3
In presenza di segni di insufficienza epatica o se persistono risultati anomali delle analisi della funzionalità epatica (ALT o AST > #xULN), la terapia con lumiracoxib deve essere interrotta
Ich will mich stellenEMEA0.3 EMEA0.3
Circa # ore dopo la somministrazione, le concentrazioni di lumiracoxib nel liquido sinoviale umano di pazienti con artrite reumatoide erano superiori rispetto a quelle plasmatiche, e restavano sostanzialmente superiori per il restante intervallo fra le dosi (l AUC# nel liquido sinoviale era # volte superiore rispetto a quella del plasma
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalEMEA0.3 EMEA0.3
PER TUTTI I MEDICINALI CONTENENTI CELECOXIB, ETORICOXIB, LUMIRACOXIB, PARECOXIB E VALDECOXIB
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenEMEA0.3 EMEA0.3
Questo indica che lumiracoxib e/o i suoi metaboliti sono preferenzialmente distribuiti e mantenuti nel tessuto infiammato
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetEMEA0.3 EMEA0.3
In pazienti in trattamento con lumiracoxib sono state segnalate gravi reazioni di ipersensibilità (come anafilassi e angioedema
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialenZusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenEMEA0.3 EMEA0.3
La dialisi non ha effetto sull' esposizione dei pazienti al lumiracoxib o al suo metabolita attivo
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenEMEA0.3 EMEA0.3
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.