Non fare il bambino! oor Duits
Non fare il bambino!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Sei nicht kindisch!
Non fare il bambino, Ólafur!
Sei nicht kindisch, Ólafur!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
non fare il bambino!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
sei nicht kindisch!
Non fare il bambino, Ólafur!
Sei nicht kindisch, Ólafur!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non fare il bambino
aufgrund des Beschlusses des Rates vomopensubtitles2 opensubtitles2
Non fare il bambino.
Danke, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino.
Extras Durchgehende FüllungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non fare il bambino» dice piano lei.
Jocelyn ist totLiterature Literature
Rajesh, non fare il bambino.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, non fare il bambino.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso basta, non fare il bambino.
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino.
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino.
Woher wissen Sie das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tempo precedente ammonimenti del tipo: «Comportati bene», e «Devi maturare», e «Non fare il bambino».
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenLiterature Literature
Non fare il bambino, Judd.
Wir lassen alle überwachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino
Zur subkutanen Anwendungopensubtitles2 opensubtitles2
Non fare il bambino.
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino.
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Non fare il bambino. "
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino.
Keinen Sinn für HumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino!
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller EigenheimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino!
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fare il bambino.
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tereza disse: «Tomáš, non fare il bambino!
In Amity sagt man " Hoof "Literature Literature
Non fare il bambino!
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der GenehmigungszeichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta si girò di nuovo verso Halldor e gli disse perentoria: «Non fare il bambino.
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im SchrankLiterature Literature
E così, per non fare il bambino, pensi a quel fucile in naftalina dietro i cappotti nell'armadio.
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
357 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.