pianificare preventivamente le fasi operative dell’intero processo di sollevamento, traslazione e posa del carico.
die Betriebsphase des gesamten Hebe-, Lastverlagerungs- und Verlegungsvorgangs im Voraus planen.
Posa del carico oor Duits
Posa del carico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Absetzen der Ladung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo Alcatel una nave per la posa di cavi fa parte del trasporto marittimo, considerando lo scarico costante del carico lungo l’itinerario di navigazione
Genehmigt durch: ...oj4 oj4
Secondo Alcatel una nave per la posa di cavi fa parte del trasporto marittimo, considerando lo scarico costante del carico lungo l’itinerario di navigazione.
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Strumenti che richiedono l ' intervento di un operatore durante la pesatura , segnatamente per la posa , e/o la rimozione , dei carichi sull ' apposito ricevitore degli strumenti stessi , nonchù per la determinazione del risultato .
ge weniger ausgeprägt oder anders als bei ihrem vorhergehenden Insulin warenEurLex-2 EurLex-2
Possono essere utilizzati altri tipi di componenti del binario o altri tipi di binario, a condizione che l'appaltante o il gestore dell'infrastruttura dimostri che la posa del sistema è realizzata in modo da soddisfare requisiti di resistenza al carico trasversale migliori o quanto meno equivalenti a quelli precedentemente indicati.
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Si possono utilizzare altri tipi di componenti del binario o altri tipi di binario, a condizione che l'appaltante o il gestore dell'infrastruttura dimostri, con uno studio tecnico, che la posa del sistema è realizzata in modo da soddisfare i requisiti di resistenza al carico verticale migliori o quanto meno equivalenti a quelli precedentemente indicati.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, onorevoli colleghi, senza dubbio avrete notato che ultimamente i politici francesi parlano senza posa di sovranità e indipendenza, ma i militanti federalisti possono mettersi il cuore in pace, non parlano della Francia, ma dell'Iraq.
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.