Pullman turistico oor Duits
Pullman turistico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Reisebus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non vedo il motivo per cui un pullman turistico dovrebbe essere qui.
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigtLiterature Literature
Oggetto: Tassa d'ingresso per pullman turistici a Roma
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Autobus e pullman turistici su misura delle persone con disabilità
Absatz # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Pullman turistici si spingono nelle parti sud-occidentali e settentrionali dello stato.
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtjw2019 jw2019
Divieto di accesso per i pullman turistici previsto dal Comune di Roma.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Divieto di accesso per i pullman turistici previsto dal Comune di Roma
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeEurLex-2 EurLex-2
Camion, autocarri, autobus, omnibus, pullman turistici e relative parti
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichentmClass tmClass
«L’unica informazione in nostro possesso è che i testimoni erano a bordo di un pullman turistico.
AUSFUHRLIZENZLiterature Literature
Il pullman turistico era già arrivato quando Malcolm entrò a tutta velocità nel parcheggio di Bosworth Field.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.Literature Literature
Oltre un centinaio di mezzi in colonna dietro pullman turistici. » «Arrivo previsto?»
Wie, als du mich fett nanntestLiterature Literature
Sedili per veicoli, in particolare sedili per pullman turistici, sedili per autobus interurbani, sedili per autobus cittadini
Harte Nacht?tmClass tmClass
E i pullman turistici scaricavano tedeschi, giapponesi, coreani e americani davanti a ogni albergo.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istLiterature Literature
Data la stagione e il brutto tempo, era deserto, a eccezione di un pullman turistico.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider BezeichnungenLiterature Literature
Dopo la frontiera, avevamo visto solo un ciclista e un pullman turistico.
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.Literature Literature
Solo nel 2009 in Italia sono già stati rubati oltre 30 pullman turistici.
Fleischkonservennot-set not-set
Inoltre, la città di Roma impone multe particolarmente gravose ai pullman turistici che commettono infrazioni.
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittennot-set not-set
La miniera d’oro era nascosta nel bosco, ma parcheggiati davanti ai cancelli c’erano due pullman turistici.
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseLiterature Literature
Alle sei del mattino, quando uscì dall’hotel, davanti alla porta i pullman turistici erano già in attesa, «Auschwitz.
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenLiterature Literature
Si chiamava Isabelle Morris e aveva notato un pullman turistico in aperta campagna, nella contea di Warren.
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerLiterature Literature
Non posso atterrare sull'autostrada a nord: è occupata da parecchie colonne di pullman turistici.
Das ist nicht das, was ich gesagt habeLiterature Literature
Parcheggiato lungo il viale, c'era un grande pullman turistico di lusso, che sembrava stranamente fuori posto.
Er ist kein Kerl, er ist ein FreundLiterature Literature
Sta scendendo in fretta da nord e non è formato solo da pullman turistici.
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenLiterature Literature
Elshani e suo fratello, sospettati di svolgere il contrabbando di sigarette dal Kossovo all’Austria a bordo di due pullman turistici.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsEurLex-2 EurLex-2
Due sale sono diventate una sosta obbligata per i pullman turistici, e le guide spiegano che sono state costruite in due giorni.
Keine Strauchrabattenjw2019 jw2019
E' al corrente la Commissione dell'iniziativa del CEN di equiparare questi professionisti ai tour operators e, in particolare, alle guide dei pullman turistici?
Der Gigant hat das KindEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.