Tutin oor Duits
Tutin
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Tutin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il custode gli avrà fatto un bagno e avrà scambiato le tutine per sbaglio.
Nein, ich weiß nicht wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho indosso una tutina.
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pettorine da lavoro, Pullover, Camicie, Camicette a maniche corte, Abiti [completi], Giubbotti, Gabardine, Panciotti, Abbigliamenti impermeabili, Gonne, Sottogonne, Tutine da ginnastica, Cappotti, Slip, Vestaglie, Soprabiti, Tasche di indumenti, Pullover, Camici, Biancheria personale, Tee-shirt, Indumenti di maglia, Giubbi, Giacche, Costumi da bagno, Accappatoi da bagno, Costumi teatrali
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen musstetmClass tmClass
E a tutti e due piaceva la tipa con la tutina di " Buck Rogers ".
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciara salta giù dal furgone con una tutina intera anni Ottanta ricoperta di paillette e scarpe da ginnastica.
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformLiterature Literature
Questa tutina avrà un sistema di sensori integrato in grado di avvisare i genitori appena il bambino smette di respirare.
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): Versagtcordis cordis
Abbigliamento,In particolare abbigliamento per automobilisti, Cuffie da bagno, Mutandine da bagno, Costumi da bagno, Vestaglie da donna, Bandane (fazzoletti da collo), Bluse, Body, Mutande, Mitre (abbigliamento), Cinture, Scialli, Vestaglie, Maglioni, Calzini, Camicie, Magliette, Tute, Indumenti confezionati, Sottovesti, Abiti, Cravatte, Biancheria intima, Abbigliamento in pelle, Sciarpe, Foulard, Gabardine, Guaine, Guanti, Panciotti, Impermeabili, Sottogonne, Tutine per lo sport, Maglie (indumenti), Cappotti, Manopole, Guanti che coprono solo l'avambraccio, Pantaloni, Soprabiti, Parka, Vestaglie da donna, Pullover, Vestiti, Vestaglie, Sandali, Scarpe, Sari, Grembiuli, Tee-shirt, Indumenti lavorati a maglia, Uniformi, Camiciotti, Giacche
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehentmClass tmClass
Corredini da neonato, Indumenti per neonati, Tutine da notte per neonati
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregelttmClass tmClass
Se nomini tutina e mantello, vado a casa.
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. EntfernungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbigliamento, Boxer, Giacche, Camicie, Slip, Foulards [fazzoletti], Tutine per lo sport, Articoli d'abbigliamento esterno, Pullover, Tee-shirt, Scaldacolli, Foulards [fazzoletti]
Ja, ich meine außer der KindertmClass tmClass
Ed abbigliamento per bambini, ovvero abbigliamento per neonati, cappelleria, calzature, giacche, maglioni, cappotti, gonne, camicie, t-shirt, golfini, camicette, abiti femminili, pantaloncini, pantaloni, accappatoi, bavaglini in tela, scarpine di lana per neonati, tute, tutine per neonati, paraorecchie, calzetteria, collant, maglioni, fuseaux, cappelli, muffole, camicie da notte, bluse, pigiami, pagliaccetti, scialli, scarpe, calzini, costumi da bagno, indumenti intimi, pantaloni in felpa e felpe
Ganz sachtetmClass tmClass
Tutine, calzette, un cappello... un orsacchiotto, una copertina da culla... cos'altro?
Und wenn ich ablehne?Literature Literature
Indumenti e accessori per abbigliamento a maglia o uncinetto, per neonati (magliette, pagliaccetti, mutandine, tutine, guanti, muffole, mezzi guanti, maglieria esterna inclusi) (per bambini alti meno di 86 cm)
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnEurLex-2 EurLex-2
Tute sportive, Tute da allenamento,Maglie da calcio, pantaloncini da calcio, Tutine per lo sport, Costumi da bagno, Bikini, Pantaloncini da bagno, Abbigliamento da mare, Reggiseni sportivi,Sospensori
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der ProgrammetmClass tmClass
Suole per scarpe antimicrobiche, sacchi a pelo per neonati antimicrobici, bavaglini non di carta, tutine per neonati, pantaloni, cappotti, scarpe, articoli da spiaggia a pezzo unico per neonati e bambini piccoli, cinture, cappotti, abiti femminili, scarpe, guanti, cappelleria, giacche, jeans, abbigliamento da camera, indumenti da notte, bluse, mutandine, impermeabili, accappatoi, foulard, camicie, scarpe, pantaloncini, gonne, calzini, magliette, cravatte, corpetti, indumenti intimi, uniformi e polsini
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumtmClass tmClass
Questa volta si era messo una tutina aderente stile Austin Powers e una camicia con le maniche a sbuffo.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "Literature Literature
La scelta e'tua, tutina.
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessuti venduti come parti integranti d'articoli d'abbigliamento finiti, Ovvero, Camicie sportive, Calzoni larghi, Pantaloni, Costumi da bagno, T-shirt, Cappotti e giacche, Maglioni, Pantaloncini, Magliette scollate senza maniche, Body, Guanti, Camicette, Jeans, Slip (mutande), Polo, Gonne, Abiti, Tuniche, Dolcevita, Gilet, Panciotti, Calzini, Reggiseni, Canottiere, Biancheria intima, Sottovesti, Mutande (da donna o bambino), Guaine [sottovesti], Collant, Gambali, Collant, Tutine per lo sport, Reggiseni sportivi,Pantaloncini da ciclismo, magliette per lo sport, Magliette da ciclismo, Pantaloni da ciclista, Pantaloni sportivi,Magliette per lo sport, Tute sportive, Abbigliamento da sci, Pantaloni per esercizio fisico e Top, Tute da jogging,Completi per aerobica
Das werden wir bestimmt tun, JohntmClass tmClass
T-shirt, Magliette scollate senza maniche, Camicie, Camicie da golf, Maglie, Felpe, Pantaloni di felpa, Bandane, Foulard, Cappelli, Berretti, Boxer, Biancheria intima, Lingeria, Biancheria per la notte, Slip (mutande), Pantaloni, Jeans, Pantaloncini, Gonne, Indumenti per la notte, Pigiama, Indumenti da bagno, Calzini, Giacche, Maglioni, Vestiti,Tutine per neonati, Body, Bavaglini, Indumenti per neonati, Magliette da bagno, Articoli di cappelleria, Visiere, Berretti da baseball, Fasce per la testa
Wann wird das sein, Lizzy?tmClass tmClass
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di abbigliamento per esercizio fisico, stole (pellicce), indumenti di pelliccia, guanti, cappelli, fasce per la testa, calzetteria, cappucci, fodere, jeans, maglie, tute da jogging, maglioni, tute, indumenti di maglieria, mutandine, fuseaux, scalda muscoli, tutine per lo sport, muffole, cravatte, indumenti da notte, camicie da notte, capi di vestiario (esclusa la biancheria intima), mutandine da donna, cappelli di carta, parti e accessori per tutti i suddetti articoli
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten undinsbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebentmClass tmClass
Abbigliamento per uomini, DONNA E BAMBINO, In particolare, Scarpe, Scarpe, Stivali, Scarpe da atletica, Scarpe per lo sport, Scarpe da golf, Calosce [soprascarpe di gomma], Costumi da bagno, Costumi da bagno, Mutandine da bagno, Costumi da spiaggia, Copricostumi, Sarong, Abbigliamento da sci, Tute da sci, Pettorali da sci, Pantaloni da sci, Guanti da sci, Calzini termici, Abbigliamento da tennis, Vestiti da tennis, Indumenti per neonati, Tutine per neonati
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undtmClass tmClass
TUTINE DA GINNASTICA SGAMBATE E INTERE
Mach dir keine SorgentmClass tmClass
Tutine da notte per neonati
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffelttmClass tmClass
Indumenti, calzature, cappelleria, biancheria intima da donna, reggiseni, mutandine, boxer, slip da uomo, canottiere, busti, reggipetto, biancheria, indumenti intimi, maglieria, giarrettiere, tutine sportive, accessori in maglieria, ovvero guanti e cinture con strass ed altra bigiotteria attaccabili e costumi da bagno, indumenti da notte, pigiami, vesti da camera, negligé, accappatoi, accappatoi da bagno, vestaglie giapponesi, abbigliamento da camera e abbigliamento da giorno, ovvero pantaloni, camicie e pantaloncini
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anforderntmClass tmClass
Bavaglini non in carta, t-shirt per neonati, bavaglini in tela, scarponcini, cuffie, vestiti, fasce per le orecchie, camicie da golf, cappelli, berretti da baseball, fasce per la testa, giacche, indumenti per bambini, indumenti tipo kimono, pantaloni per il tempo libero, muffole, cappellini per neonati, mutandine per neonati in tela monouso, tutine intere per neonati, pigiami, pantaloni
So ' ne Überwachung kann heikel seintmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.