Vinaigrette oor Duits

Vinaigrette

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Vinaigrette

naamwoord
Zampe di maiale e teste di vitello pronte per la vinaigrette.
Schweinsfüße und Kalbsköpfe, die auf Sauce Vinaigrette warten.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

vinaigrette

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Vinaigrette

naamwoordvroulike
de
Soße
Zampe di maiale e teste di vitello pronte per la vinaigrette.
Schweinsfüße und Kalbsköpfe, die auf Sauce Vinaigrette warten.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinaigrette
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?tmClass tmClass
Vinaigrette, ovvero vinaigrette leggere, senza colesterolo e senza grassi, salse per insalata, alimenti, ovvero sushi fresco, sushi, sushi surgelato, riso, wasabi (pianta asiatica della famiglia delle crucifere, le cui radici, ridotte in polvere vengono utilizzate come condimenti), zenzero, salsa di soia, aceto di riso, salsa per teriyaki (piatto giapponese a base di carne o pesce alla griglia marinati in una salsa piccante alla soia), salsa d'ostriche, salsa hoisin (salsa cinese), salsa di prugne, sugo di carne, sugo di pollo, tè, gelati, "tempura" (piatto d'origine giapponese a base di frutti di mare o verdure immersi in una pastella e fritti), biscotteria, cracker
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftentmClass tmClass
Oppure preferisci l'insalata di asparagi con vinaigrette di zafferano e champagne?
Sobald wir ins stinkende Theater kamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(inclusa salsa vinaigrette)
UNERLAUBTE HANDLUNGENtmClass tmClass
Stiamo facendo una vinaigrette alle acciughe.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinaigrette (condimento per insalata), Salse per insalata, Creme per insalate,Maionese per insalate
Ich möchte zuerst einmal antworten.tmClass tmClass
Asparagi e un’insalatina condita con la vinaigrette.
Aber holen Sie ihr einen ArztLiterature Literature
vinaigrette...
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketchup, condimenti, creme per insalata, condimenti per insalata, aceto, vinaigrette (condimento per insalata), condimenti per pinzimonio, miscele di condimenti per pinzimonio, maionese, marinate, glasse, salse piccanti (relish), salse, chutney, senape, condimenti e spezie
Tell me about ittmClass tmClass
Sta mangiando avocado e gamberoni in vinaigrette
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtopensubtitles2 opensubtitles2
Dà a Lucie un antipasto freddo di verdure, per esempio carote a strisce con una vinaigrette.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenLiterature Literature
Utensili e recipienti non elettrici, compresi guanti, guanti da forno, dosagelati, vaschette per cubetti di ghiaccio, insalatiere, portauova, cavatappi, scodelle, malta, macina-aglio, miscelatore per vinaigrette, bicchieri dosatori, sacche a pera per salse, spazzole per uso domestico, stampi per dolci, stampi per il ghiaccio, stampi per cioccolatini, stampi a terrina, stampi per gelato, fogli da cucina, secchi per champagne, articoli per raffreddare vini, piatti per cottura la cartoccio, utensili in acciaio deodoranti, taglieri, bottiglie termiche, imbuti, padelle, cestini, container, carrelli, vasi, boccali, fornelli, tappi versatori, miscelatori, dispositivi per contrassegnare i bicchieri, mattarelli, macina-spezie, macina-verdure
Grämen Sie sich nichttmClass tmClass
Vinaigrette (mix aceti e oli)
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?tmClass tmClass
Infine, il raccolto, esclusivamente manuale, garantisce il mantenimento delle peculiarità del prodotto e della tradizione della «poivrade» (salsa alla vinaigrette con pepe) per la varietà Violet (presentazione in mazzetti).
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?EurLex-2 EurLex-2
Vinaigrette (condimento per insalata)
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindentmClass tmClass
Macinini da pepe, macinini per sale, spatole, saliere, bottiglie per salse e vinaigrette, spiedini, coltelli da vino con apribottiglia
Das ist nur der AnfangtmClass tmClass
Il tutto condito, e questo era il tocco dello chef, con la vinaigrette di patate che faceva papà.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteLiterature Literature
La polpa era così succosa e saporita che quasi non sentivo la mancanza della vinaigrette.
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenLiterature Literature
Salse per insalata, comprese vinaigrette e olio d'oliva
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undtmClass tmClass
Spezie, addensanti per la cottura d'alimenti, sale, sali aromatizzati, sali aromatizzati agli ortaggi e alle erbe, senape, aceti, maionese, ketchup, rafano conservato, salse a base di spezie, salse in polvere, salse con aromi speciali, salsa di pomodoro, salse per insalata, condimenti, salse, vinaigrette
GrundeinstellungtmClass tmClass
Aceto, Vinaigrette e Salse pronte,In particolare salsa bernese, salsa per raclette, Salse a base di curry,Salsa Bordò, salsa Madera, salsa alla bolognese, Salsa di pomodoro, Ketchup,Salse all'acetosa
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des ErwerbstmClass tmClass
Guarnite con i fiori interi subito prima di servire in tavola, dopo aver aggiunto eventualmente un po’ di vinaigrette.
Datum der Seuchenmeldungjw2019 jw2019
" Cameriere, insalata dello chef, ma senza vinaigrette. "
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci scommetto che a Elkwood non hanno il brie o i porri in vinaigrette, vero?
Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Fang-und/oder Aufwandsbeschränkungen und über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten auf die Mitgliedstaaten sowie über die mit diesen Beschränkungen zusammenhängenden BedingungenLiterature Literature
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.