arancino di riso
Reiskrokette
arancino oor Duits
arancino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Reiskrokette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arancino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Arancino
it
specialità della cucina siciliana
Arancini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salsa di peperoni sugli arancini.
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conosci quel ristorantino dall' altra parte della strada...... che serve gli arancini?
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENopensubtitles2 opensubtitles2
Ma era naturale - anzi, soprannaturale - che ora gli paresse non arancina ma bianchissima.
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenLiterature Literature
E dunque da festeggiare sullennemente con gli arancini.
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.Literature Literature
gli arancini che sono frutti non commestibili caduti prematuramente dall'albero dopo la fioritura e raccolti secchi, particolarmente, per l'estrazione dell'olio essenziale che contengono (petit-grain);
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!EurLex-2 EurLex-2
Naranjilla, un nome spagnolo, significa “arancina”.
Regel # Veröffentlichung der Anmeldungjw2019 jw2019
Gesù, gli arancini di Adelina!
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetLiterature Literature
Taliŕndolo, a Montalbano venne un’idea che forse avrebbe salvato la mangiata d’arancini.
Testproben und KontrollenLiterature Literature
2. gli arancini che sono frutti non commestibili caduti prematuramente dall'albero dopo la fioritura e raccolti secchi, particolarmente, per l'estrazione dell'olio essenziale che contengono (petit-grain);
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenEuroParl2021 EuroParl2021
La cosa piu'importante per fare dei buoni arancini?
Zum Eingeben über das FutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gli arancini che sono frutti non commestibili caduti prematuramente dall’albero dopo la fioritura e raccolti secchi, particolarmente, per l’estrazione dell’olio essenziale che contengono (petit-grain);
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeitmit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
La cosa piu'complicata che abbia mai fatto, gli arancini.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormorò qualcosa che non riuscii a distinguere, ma suonava come “arancini”.
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losLiterature Literature
In fondo al bancone, paste sfoglie, punte di arancini dorati, pizzette e tramezzini.
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?Literature Literature
Mangiamoli insieme, gli arancini, con una bella birra fresca.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeLiterature Literature
Ho comprato gli arancini in quel posto italiano al mercato.»
Was sagen Sie?Literature Literature
Mangiai quasi mezzo chilo di pasta da sola, oltre a tutti i miei arancini, più metà dei suoi.
Gut gemachtLiterature Literature
Ci vorra'un po', arancina.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da qualche parte ho letto che questa donna ha fatto gli arancini cheesesteake la crostata alla crema di cocco.
ErmäßigungenLiterature Literature
Poi dice: - Ti piacciono gli arancini ?
Was geht dort ab?Literature Literature
Teresa 2002 Monachello 2003 Inter Donato 2004 Lunario Tondo (Arancino) 2005 Lunario Sfusato (Palermo) 2006 Maglini 2007 Karystini 2008 Adamopoulou 2009 Lisbon 2010 Eureka 2011 Berna (Grupo) 2012 Mesero (Grupo) 2013 Lunero (4 saisons) 2014 Real 2015 Comun 2016 Siagara bianca 2017 Santa Teresa 2018 Villa Franca 2019 Lunario 2020 Galego 2021 Incappucciato 2022 Altre varietà (specificazione a cura dello Stato membro) 2900-2998 Varietà non specificate altrove 2999 3.
Aber ich möchte sagen, dassEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.