assemblatrice oor Duits
assemblatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
zusammenbaunaschine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine assemblatrici, gabbiatrici, tagliatrici e piegatrici
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibentmClass tmClass
Le società di consulenza, infatti, si accontentano troppo spesso di svolgere una funzione assemblatrice, riunendo un'équipe di agenti assunti per una determinata circostanza ai fini del progetto.
Tage bei HähnchenEurLex-2 EurLex-2
(16) Gli esportatori coreani hanno inoltre sostenuto che nella Comunità c'era una produzione da parte di imprese assemblatrici di videocassette che si sarebbe dovuta considerare parte della produzione complessiva della Comunità.
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertEurLex-2 EurLex-2
Effetti sull’occupazione: Dagli studi di casi specifici emerge che ogni ulteriore riduzione dei limiti delle emissioni rispetto all’opzione di base (scenario “Status Quo”) metterebbe seriamente in pericolo il futuro dell’unica PMI completamente europea che produce motori fuoribordo, causando una perdita di 86 posti di lavoro su un totale stimato di 320 posti di lavoro diretti ed indiretti equivalenti a tempo pieno nelle imprese costruttrici e assemblatrici di motori fuoribordo in Italia e in Francia.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitEurLex-2 EurLex-2
Macchine e macchine utensili, macchine per l'industria della stampa, macchine per la produzione di stampati come giornali, opuscoli, libri, in particolare assemblatrici per la realizzazione di stampati cuciti a filo metallico
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersontmClass tmClass
Macchine per la lavorazione di legno, plastica e alluminio, seghe da tavolo e seghe da taglio obliquo, seghe doppie da taglio obliquo dotate o meno di comando elettronico, seghe recupero listello, seghe da taglio con maniglia, seghe per pannelli, seghe circolari funzionanti manualmente, assemblatrici di angoli, smerigliatrici, levigatrici manuali a nastro, dispositivi di avanzamento, frese di copiatura, fresatrici con fessura per l'acqua, fresatrici verticali manuali, fresatrici manuali per la plastica, frese a lucchetto, fresatrici a catena, fresatrici a catena di piccole dimensioni, piallatrici manuali
Nein, das werde ich nie wissentmClass tmClass
Nessuna delle imprese assemblatrici in questione, inoltre, ha sostenuto di essere un produttore comunitario.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausEurLex-2 EurLex-2
Macchine e macchine utensili e parti ed accessori relativi, ovvero punzoni, matrici, matrici di stampaggio, rotori per stampaggio a matrice, matrici per punzonatura, matrici per ricambi di veicoli, matrici per telai portanti, matrici per circuiti integrati, stampi sbozzatori, rettificatrici ad aria, limatrici, rettificatrici per maschere, motori elettrici, ricambi per motori elettrici, componenti per macchine, utensili punzonatori meccanici (macchine), utensili di stampaggio (macchine e parti di macchine), macchine utensili di precisione, assemblatrici, impilatrici, laminatrici, mandrini (parti di macchine), macchine e macchine utensili per taglio e formatura di materiali, mole (parti di macchine), utensili pneumatici industriali
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashtmClass tmClass
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.