biancomangiare oor Duits
biancomangiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Mandelsulz
Blancmanger
I biancomangiare hanno sbaragliato il tabellone, vincendo match su match.
Die Blancmanger haben ein Match nach dem anderen gewonnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frutta candita, noci candite, gelati, frozen yoghurt, biancomangiare, cereali da colazione, gomma da masticare, caffè, tè, surrogati del caffè
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhaustmClass tmClass
Miscele per preparare crumble (dolci a base di frutta), biancomangiare, yorkshire pudding (gnocchi di pasta fatti cuocere al forno) e crema pasticcera
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InnerestmClass tmClass
La mamma ha cucinato il biancomangiare solo per me.
Dr. Grey, so schön wie immerLiterature Literature
Ora, questi biancomangiare a parte quello che ha ucciso la signora Podgorny sono tutti apparsi in quale sobborgo londinese?
AnnullierungsmeldungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un biancomangiare, eh?
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece, ha fatto un affare con un biancomangiare e il biancomangiare ha mangiato sua moglie.
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marmellate, dolci, ovvero biancomangiare prodotti a base di quark, dessert a base di frutta (conservata, secca e cotta)
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # auftmClass tmClass
Un biancomangiare ha ordinato 48 milioni di kilt?
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se un biancomangiare è pronto a viaggiare 2.200.000 anni luce per comprare un kilt evidentemente è un appassionato di kilt.
Carlisle, was ist los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa biancomangiare di quelle dimensioni?
Stimmt etwas mit mir nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvere per crema pasticciera, polvere per biancomangiare, farina di mais, riso
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation fürgeistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit dengenannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des SchutzestmClass tmClass
Verso il 1870 fu inventato il biancomangiare in polvere e nell’ultimo decennio del secolo la gelatina in cristalli.
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenLiterature Literature
Deve capire che un imitatore di biancomangiare deve inventarsi delle storie piuttosto ingegnose per allontanare i sospetti.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo lasciato la ricetta del biancomangiare sulla cassa.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenLiterature Literature
Vogliono mangiare il biancomangiare.
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva appena mostrato a sua moglie il modulo di iscrizione per Wimbledon quando, voltandosi, l'ha vista sparire dentro un biancomangiare.
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque il biancomangiare ha ora a disposizione 72 match point.
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Se non ti piace, ordina un biancomangiare, - ribatte un secondo
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnLiterature Literature
Beh, allora mi dica perché Jocasta non giocava con il biancomangiare mentre lei e Sandra ed Alec e David facevate un vero doppio misto con quattro persone?
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque sarà Podgorny contro biancomangiare nella prima edizione dei Campionati Intergalattici di Wimbledon.
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für WeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se viene da un biancomangiare?
Das würde ich nicht machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, il biancomangiare sta scendendo in campo adesso e...
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yogurt, mousse, dessert freddo a base di latte, dolce di frutta cotta e panna montata, biancomangiare, cheesecake (dolce a base di formaggio), creme caramel, creme brulée
Dereinzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetzttmClass tmClass
Sarà stato di un rosa da biancomangiare o di un giallo solare?
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenLiterature Literature
E il biancomangiare?
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.