camminata nordica oor Duits
camminata nordica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Nordic Walking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significa “camminata nordica” e in Finlandia è diventato una delle attività fisiche più in voga.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten Auktionsplattformenjw2019 jw2019
"Mi ricordai allora della famosa ""camminata nordica"": perché non provare?"
Es scheint, dass die Bedingungen für die Anwendung des Artikels # Absatz # EG-Vertrag erfüllt sindLiterature Literature
"Mi disse che il matto ero io: quel tipo di pratica sportiva si chiama nordic walking, ""camminata nordica""."
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?Literature Literature
Poi ricordai che era un’appassionata di camminata nordica e che forse era per questo che si spingeva fin lì.
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenLiterature Literature
Tranne una coppia di anziani coniugi in tenuta da camminata nordica, quella mattina nel bosco non c’era anima viva.
Vorläufige Bewertungs- und Auswahlfristen BewertungsergebnisseLiterature Literature
I bastoncini per la camminata nordica non possono essere considerati come i bastoni da passeggio e simili della voce 6602 .
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.Eurlex2019 Eurlex2019
Ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, in particolare bastoni sedile, bastoni da montagna, bastoni da alpinista, bastoni per camminata nordica
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelntmClass tmClass
Ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, in particolare bastoni sedile, bastoni da montagna, bastoni da alpinista,bastoni per camminata nordica, frustini
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebentmClass tmClass
Coppia di puntali in materia plastica e metallo (acciaio con punta di tungsteno) appositamente progettati per essere attaccati ai bastoncini per la camminata nordica con un sistema di aggancio a incastro.
Alle Leitungen sind belegtEurlex2019 Eurlex2019
La camminata nordica è diversa dalla camminata ordinaria in quanto la parte superiore del corpo lavora per spingere il corpo in avanti con l'aiuto dei bastoncini e, di conseguenza, può essere considerata educazione fisica ai sensi della voce 9506 .
Einholung von Informationen und AnhörungenEurlex2019 Eurlex2019
I puntali presentano una forma e una progettazione caratteristiche e un sistema specifico di attacco che li rende riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente ai bastoncini per la camminata nordica (articoli della voce 9506 ) ai sensi della nota 3 del capitolo 95.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?Eurlex2019 Eurlex2019
Le caratteristiche oggettive dei bastoncini per la camminata nordica sono diverse da quelle dei bastoni da passeggio della voce 6602 , in quanto essi sono concepiti per essere utilizzati in coppia al fine di imprimere al corpo un movimento propulsivo analogo a quello dello sci di fondo.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.Eurlex2019 Eurlex2019
«Il Nordico è uscito a passeggio ieri, ha camminato in cerchio per mezza Agriont.
Ihr dürft mir nichts tunLiterature Literature
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.