canti oor Duits
canti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Gesänge
Studio canto da circa cinque anni.
Seit ungefähr fünf Jahren studiere ich Gesang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mai; non ho mai scritto un esametro. – E non suoni il liuto e non canti?
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführendenHersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktLiterature Literature
Voi aiuterete il mondo per il regno millenario del Salvatore contribuendo a radunare gli eletti dai quattro canti della terra, cosicché chiunque scelga di farlo possa ricevere il vangelo di Gesù Cristo e tutte le benedizioni inerenti.
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihtLDS LDS
Gli viene però concesso un ultimo desiderio: cantare uno dei suoi canti.
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtLiterature Literature
I bardi componevano canti di disperazione, supplicando Dio di sprofondare nel mare la loro terra.
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeLiterature Literature
Una cultura di canti, favole, cerimonie rituali, proverbi e filastrocche.
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellenLiterature Literature
62 E manderò la arettitudine dal cielo, e farò uscire la bverità dalla cterra, per portare dtestimonianza del mio Unigenito, della Sua erisurrezione dai morti, sì, ed anche della risurrezione di tutti gli uomini; e farò si che la rettitudine e la verità spazzino la terra come con un diluvio, per fraccogliere i miei eletti dai quattro canti della terra in un luogo che Io preparerò, una Città Santa, affinché il mio popolo possa cingersi i lombi ed attendere il tempo della mia venuta, poiché là sarà il mio tabernacolo, e sarà chiamata Sion, una gNuova Gerusalemme.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGLDS LDS
Guthwulf credette di udire la musica soprannaturale di Sorrow e, più fiochi, i canti delle sue innaturali sorelle.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des ImmunsystemsLiterature Literature
Maeg adorava camminare da sola nei boschi, ascoltando i canti degli uccelli e godendo della solitudine.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aLiterature Literature
La Liahona è una finestra sul mondo capace di raggiungere i quattro canti del pianeta e quindi anche il nostro Paese.
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisLDS LDS
Trecento varietà di uccelli riempiono l’aria con i loro canti.
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdLiterature Literature
«Binabik» disse «perché non canti una canzone o racconti una storia?»
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresLiterature Literature
I canti dei miei spiriti soavi, le belle immagini che ti porteranno non sono un vuoto gioco di magia.
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.Literature Literature
+ 30 Allora Gesù gli disse: “Veramente ti dico: Oggi, sì, questa notte, prima che il gallo canti due volte, tu mi rinnegherai tre volte”.
Landwirtschaftliche Arbeiten im Betriebjw2019 jw2019
Charity mi stava di fianco dall’altra parte, stropicciando tra le mani un foglietto dei canti.
Das will ich sehenLiterature Literature
Ci sarebbe stata una grande festa con molti canti e danze e risate.
Die Maßnahme stellt keine staatliche Beihilfe darLiterature Literature
Se gli davano fiducia, almeno in parte lo doveva al colore della mia pelle e ai miei canti, alla mia singolarità.
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannLiterature Literature
Canti di redenzione.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an Bordted2019 ted2019
Poi ripresero i canti, e gli invitati più illustri si avviarono all'uscita.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?Literature Literature
Il raduno dei Suoi eletti dai quattro canti della terra non sta avvenendo soltanto mandando missionari in paesi lontani, ma anche con l’arrivo di persone di altre zone nelle nostre città e nei nostri vicinati.
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammLDS LDS
Gli antichi conoscevano canti quasi per ogni attività quando attingevano acqua come quando cuocevano il pane.
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtLiterature Literature
Le danze e i canti cominciarono quando la luce del sole svanì e si alzò la luna.
Seekasse, HamburgLiterature Literature
Oh, tu canti per me
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci prepararono un vero programma di canti e danze, e quello di 10 anni fece da presentatore.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und Pirateriejw2019 jw2019
Fra canti e danze, l’asse di legno viene portata in processione fino alla tomba e sepolta accanto alla persona che rappresenta.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.jw2019 jw2019
In particolare saluto i giovani del Movimento Tra Noi e quelli dell’Oratorio San Vittore di Verbania; gli scout di Minori e di Castelforte; il coro Sant’Antonio di Lamezia Terme; il coro di Gozo “Laudate Pueri”, che ha animato assieme alla Cappella Sistina i canti della liturgia di oggi; la scuola cattolica “Giacomo Sichirollo” di Rovigo; e i partecipanti al corteo storico-folcloristico, che quest’anno è animato dalle famiglie della città di Leonessa e di altre località in Provincia di Rieti.
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.