carne di pollame oor Duits
carne di pollame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Geflügelfleisch
«preparazione a base di carni di pollame fresche»: preparazione di carni di pollame per la quale sono state utilizzate carni di pollame fresche.
„Zubereitung aus frischem Geflügelfleisch“: Geflügelfleischzubereitung, für die frisches Geflügelfleisch verwendet wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carne, pesce, carne di pollame e selvaggina e ogni genere di prodotti a base di carne lavorati
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?tmClass tmClass
Samosa di pollo tritato; gnocchetti di carne di pollame; shao mai di pollo; gyoza di pollo
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.EuroParl2021 EuroParl2021
3) Descrivere il tipo di prodotto (ad esempio: carne bovina, carne suina, carne di pollame, carne macinata).(
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenEurLex-2 EurLex-2
Carni fresche, prodotti a base di carne, carne di pollame, carni di selvaggina
Du kennst doch Ronan, oder?oj4 oj4
13 La X è una società che commercializza prodotti derivati dalla carne di pollame.
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobenEuroParl2021 EuroParl2021
Conserve di pesce, di carne, di pollame
Ich weiß nicht!tmClass tmClass
assistere l’autorità competente dello Stato membro nell’organizzazione del sistema di controllo del tenore d’acqua della carne di pollame;
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von BeteiligtenEurLex-2 EurLex-2
Minestre istantanee a base di carne di pollame, prodotti di polleria, carne
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthälttmClass tmClass
Interrogazione 5 (Marian Harkin): Carne di pollame (H-0136/09).
Sie ist die einzige Augenzeuginnot-set not-set
La Commissione dovrebbe pertanto ritirare gli emendamenti relativi alla definizione di carne di pollame.
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigennot-set not-set
Nutreco: mangimi composti e speciali; in Spagna, produzione e commercializzazione di carne di pollame,
Artikel # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
L'indicazione della data di macellazione è obbligatoria per tutti i prodotti a base di carne di pollame.
Machen Sie Ihre Arbeitnot-set not-set
Carne e prodotti a base di carne, pollame, tagli di pollame, prodotti a base di pollo e selvaggina
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.tmClass tmClass
Prodotti a base di carne, vale a dire, Carne di vitello, Carne d'agnello, Pollame e Carne di maiale
Vielleicht habe ich mich veränderttmClass tmClass
coordinare le attività dei laboratori nazionali incaricati dell’analisi del tenore d’acqua della carne di pollame;
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenEurLex-2 EurLex-2
Carne macinata e preparazioni a base di carne di pollame destinate ad essere consumate cotte
VERFALLDATUMEurLex-2 EurLex-2
Carne di pollame, prodotti e insaccati a base di carne di pollame
Hab ich gewonnen?tmClass tmClass
— prodotti a base di carne di pollame.
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordenEurLex-2 EurLex-2
Carne di pollame
Es gibt UnterschiedeEuroParl2021 EuroParl2021
(6) Carne di pollame, fegato (di bovini e altri ruminanti, suini e pollame).
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenEurLex-2 EurLex-2
Sottoponendo la carne di pollame a trattamento termico prima del consumo si distruggono i virus presenti.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
prodotti a base di carne di pollame
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates energiebetriebener Produkte und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates (KOMoj4 oj4
4511 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.