carne di pesce oor Duits

carne di pesce

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Fischfleisch

Pesci congelati, esclusi i filetti e altre carni di pesci della voce 0304
Fische, gefroren, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304
AGROVOC Thesaurus

Fisch

naamwoordmanlike
Preparazioni di carne, di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici
Zubereitungen von Fleisch, Fischen oder von Krebstieren, Weichtieren und anderen wirbellosen Wassertieren
AGROVOC Thesaurus

Frischfisch

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filetti di pesce ed altra carne di pesce (anche tritata), freschi o refrigerati
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksEurLex-2 EurLex-2
Gelatine di carne, di pesce, di frutta e di verdura, marmellate
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITtmClass tmClass
Prodotti a base di carne, di pesce e di pollame
Der äußere Umschlag trägt die folgende AnschrifttmClass tmClass
Filetti di pesce e carne di pesce freschi o refrigerati (comprese le pinne di squalo), anche tritati
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätEurlex2019 Eurlex2019
Filetti di pesce e altra carne di pesce (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenEurlex2019 Eurlex2019
Insalate di salumi, di carne, di pesce e di pollame
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vortmClass tmClass
Filetti di pesce e altra carne di pesce (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati.
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt duEurLex-2 EurLex-2
Proteine di soia isolate per prodotti a base di carne, di pesce e di pollame
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdentmClass tmClass
Complementi nutrizionali a base di frutta, d'ortaggi, di carne, di pesce, di pollame e/o di selvaggina
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichentmClass tmClass
Conserve di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon änderntmClass tmClass
Preparazioni di carne, di pesce o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdeEurLex-2 EurLex-2
Filetti di pesce ed altra carne di pesce (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati:
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtEurLex-2 EurLex-2
Estratti di carne, gelatine di carne, di pesce, di frutta e di verdura
Nationale Kennziffer #, erteilt amtmClass tmClass
Macinato di carne, di pesce per la farcitura
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindtmClass tmClass
CPA 10.20.11: Filetti di pesce ed altra carne di pesce (anche tritata), freschi o refrigerati
In unsererJugend war alles andersEurLex-2 EurLex-2
Cibi costituiti da prodotti a base di carne, di pesce e di pollame
Siebte KammertmClass tmClass
Conserve alimentari, ovvero conserve di carne, di pesce e di verdura
Elektrische VentilatorentmClass tmClass
Gelatine, ovvero gelatine di carne, di pesce, di frutta e di verdura
Ich möchte zuerst einmal antworten.tmClass tmClass
Pesci, congelati, esclusi i filetti e altra carne di pesce della voce 0304
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?EurLex-2 EurLex-2
Pesci, freschi o refrigerati, esclusi i filetti di pesce e altra carne di pesce della voce 0304 :
Nein, die Fäuste reichenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pâté di carne, di pesce e di verdura
Es geht ja um vielGeldtmClass tmClass
4135 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.