crediti all’esportazione oor Duits
crediti all’esportazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Exportkredit
per quanto riguarda l’esclusione di determinati elementi di rischio paese dalla copertura dei crediti all’esportazione mediante sostegno pubblico:
Hinsichtlich des Ausschlusses ausgewählter Elemente des Länderkreditrisikos von der Deckung für den öffentlichen Exportkredit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il sostegno pubblico fornito dai partecipanti mediante credito all'esportazione corrisponde a meno del 50% della sindacazione;
Wir geben Ihnen wasEurLex-2 EurLex-2
Uso delle valutazioni del merito di credito delle agenzie per il credito all'esportazione
Juli # Datum der letzten VerlängerungEurlex2019 Eurlex2019
1) Garanzie o assicurazione dei crediti all'esportazione (copertura pura)
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, was jedoch wahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.EurLex-2 EurLex-2
5.11. Assicurazione del credito all'esportazione
AdressatenEuroParl2021 EuroParl2021
5.17 I crediti all'esportazione sono un importante elemento nel finanziamento dei progetti di costruzione navale.
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenEurLex-2 EurLex-2
DISPOSIZIONI RELATIVE AI CREDITI ALL'ESPORTAZIONE E AGLI AIUTI LEGATI
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per quanto riguarda i crediti all'esportazione, la presente disciplina intende rispettare gli obblighi internazionali applicabili in materia.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?EurLex-2 EurLex-2
Le disposizioni della nuova comunicazione sull'assicurazione del credito all'esportazione non sono tali da modificare la valutazione della Commissione.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *EurLex-2 EurLex-2
Sistema di crediti all'esportazione (Export Credit Scheme — ECS)
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CAPITOLO V: DISPOSIZIONI RELATIVE AI CREDITI ALL'ESPORTAZIONE E AGLI AIUTI
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtEurLex-2 EurLex-2
· l'intesa settoriale sui crediti all'esportazione relativi alle navi;
Wir finden das rausEurLex-2 EurLex-2
Crediti all’esportazione che beneficiano di sostegno pubblico ***I
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMEurLex-2 EurLex-2
Regime di crediti all’esportazione (Export Credit Scheme- ECS
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.oj4 oj4
Quota non garantita dei crediti all'esportazione o parte non garantita dall'ECA di un prestito sindacato
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenEurLex-2 EurLex-2
Disposizioni relative ai crediti all'esportazione e agli aiuti legati
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der imRahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlagenEurLex-2 EurLex-2
Il debito correlato ai crediti all'esportazione costituisce quindi la principale componente del debito ufficiale di tali paesi.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzennot-set not-set
Modifiche al capitolo 17A della guida sull'assicurazione del credito all'esportazione a breve termine
Die Führer und die Bevölkerung von Papua sind jedoch anderer Meinung.EurLex-2 EurLex-2
CREDITI ALL'ESPORTAZIONE E AIUTI
Wo ist deiner?EurLex-2 EurLex-2
e) incentivazione di prassi ambientali sostenibili nel settore degli investimenti esteri e dei crediti all'esportazione;
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡EurLex-2 EurLex-2
Disposizioni relative ai crediti all'esportazione
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzEurLex-2 EurLex-2
Operazioni di credito all'esportazione oggetto dell'accordo6
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtEurLex-2 EurLex-2
Se l’assicurazione del credito all’esportazione è fornita da assicuratori statali, sono implicate risorse statali.
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, dieGrünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.EurLex-2 EurLex-2
6869 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.