elemento padre oor Duits
elemento padre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
übergeordnetes Element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La storia mi aveva regalato qualche elemento su mio padre cui aggrapparmi, e mi dispiaceva abbandonarla.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenLiterature Literature
Accomuna elementi della morte del padre di Jamey e dell'assassinio di Chancellor.
Was soll das sein?Literature Literature
La creazione della terra fu un elemento preparatorio del piano del Padre.
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenLDS LDS
Il matrimonio eterno è un elemento essenziale del piano del Padre celeste.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannLDS LDS
Ma non tutti gli elementi della rivelazione di mio padre erano sbagliati.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsachevorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.Literature Literature
Ancora una volta il consiglio di suo padre – attenersi agli elementi concreti – si era rivelato corretto.
Du bist draußen, TomLiterature Literature
I comandamenti del Padre Celeste sono elementi fondamentali del kit di sopravvivenza.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenLDS LDS
Quali erano alcuni elementi del piano che il Padre celeste espose nel mondo preterreno?
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinLDS LDS
E naturalmente il fatto che il marito non sia il padre è un elemento da tenere in conto.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.Literature Literature
L’elemento a cui apparteneva mio padre voleva iniziare prospezioni altrove.
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepasstLiterature Literature
Speriamo ci fornisca gli elementi legali per arrestare il padre».
Gut gemacht, Alter!Literature Literature
Le direttive specifiche per usare correttamente la capacità di generare la vita sono elementi essenziali nel piano del Padre.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenLDS LDS
Nei manoscritti, la Cumana e padre Inire rappresentano questo elemento.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.Literature Literature
Elementi che mi aveva rivelato il padre.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGLiterature Literature
Satana non cessa di cercare di distorcere gli elementi più importanti del piano del Padre.
Hiro, was tust du hier?LDS LDS
Ed ho goduto dell’elemento sorpresa. — Che intenzioni ha tuo padre nei confronti degli umani che si trovano qui?
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde desersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenLiterature Literature
Harker aveva tradotto in parole l’elemento chiave del dilemma morale di padre Duchaine.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinLiterature Literature
Intanto, mio padre era nel suo elemento.
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anLiterature Literature
Aprire il cuore all’ispirazione del nostro Padre celeste è un elemento fondamentale nella vita.
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.LDS LDS
Lo spettro del padre gli dà degli elementi piú precisi.
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderLiterature Literature
Mio padre era nel suo elemento, e lo mostrava.
Clary und Latour kennen euch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti gli elementi di un best seller, eh padre?
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.