estratti di pesce oor Duits
estratti di pesce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Fischextrakt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelatine di pesce, estratti di pesce
Ich muss erst mal zu mirtmClass tmClass
16.03 Estratti e sughi di carne , estratti di pesce , in recipienti o involucri immediati di contenuto netto
Sie sind wirklich von einer anderen WeltEurLex-2 EurLex-2
Condimenti contenenti estratti di carne, estratti di pesce
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägttmClass tmClass
Certi estratti di pesce sono impiegati da secoli come medicinali.
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenjw2019 jw2019
Estratti di pesce, molluschi, crostacei, verdura e frutta
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testentmClass tmClass
16.03 Estratti e sughi di carne , estratti di pesce , in recipienti o involucri immediati di contenuto netto
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.EurLex-2 EurLex-2
Pesce, compreso pesce in scatola e Estratti di pesce,Pesce confezionato sotto vuoto
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindtmClass tmClass
Pâté di carne, pollame, selvaggina, estratti di pesce
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnestmClass tmClass
Pesce, non vivo, estratti di pesce
Jetzt habe ich wohl deine AufmerksamkeittmClass tmClass
Marmellate, estratti di pesce, minestre pronte
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtentmClass tmClass
* 16.03 * * Estratti e sughi di carne , estratti di pesce , in recipienti o involucri immediati di contenuto netto : * * *
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenEurLex-2 EurLex-2
Estratti di pesce, minestre, concentrati (brodi) e zuppe di pesce
Die ProbenbehältnissetmClass tmClass
Pesce, Estratti di pesce, Crostacei e Molluschi non vivi
Ruh dich aus, SaratmClass tmClass
Prodotti ittici (non vivi) ed estratti di pesce e frutti di mare
Die Klage wird abgewiesentmClass tmClass
16.03 * Estratti e sughi di carne , estratti di pesce , in recipienti o involucri immediati di contenuto netto : * *
Dersteuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenEurLex-2 EurLex-2
Estratti di carne, estratti di pesce
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführttmClass tmClass
Estratti di pesce
Oh, mein Gott!tmClass tmClass
Naturalmente non è una cosa nuova; per secoli i cinesi hanno usato estratti di pesce per curare le malattie.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!jw2019 jw2019
Carne, pesce, estratti di carne, estratti di pesce, prodotti ittici non vivi, pesce conservato, alimenti preparati a base di pesce
LandwirtschafttmClass tmClass
Tutti i suddetti prodotti, tranne pesce, estratti di pesce o prodotti a base di pesce o contenenti pesce, estratti di pesce
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetzttmClass tmClass
Alimenti, concentrati, paste alimentari o preparati a base di pesce essiccato o estratti di pesce, gamberetti, gamberetti, vongole, molluschi, ostriche e/o cappesante
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.tmClass tmClass
Estratti di soia, estratti di pesce e alga formati da alimenti destinati alla trasformazione nell'industria alimentare o alla preparazione d'alimenti (compresi nella classe 29)
Herr Wenger hat uns was von Gemeinschaft erzählttmClass tmClass
Integratori alimentari non per uso medico, a base d'estratti di pesce, di carne, di selvaggina, d'estratti di frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen der Entschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichentmClass tmClass
Prodotti a base di carne e salsicce, pesce, prodotti surgelati e conservati a base di pesce, estratti di pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnentmClass tmClass
Estratti d'alghe per uso alimentare, farina di pesce per l'alimentazione umana, estratti di pesce per uso alimentare, estratti di risorse microbiologiche marine per uso alimentare
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamentmClass tmClass
966 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.