estratti eterei oor Duits
estratti eterei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Rohfett
aetherextrakt
Ätherextrakt
b = estratto etereo in grammi dopo la seconda estrazione.
b = Ätherextrakt in Gramm nach der 2. Extraktion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b = estratto etereo in grammi dopo la seconda estrazione.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.EurLex-2 EurLex-2
estratto etereo (sul t.q.) inferiore al 3 %
Die Ansprüche nach den Absätzen # und # können nur innerhalb einer Ausschlußfrist von fünf Jahren nach Bekanntmachung der Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes geltend gemacht werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diluire l’estratto nell’etere etilico in ragione di un ml di etere etilico per 60 milligrammi di estratto.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrEurLex-2 EurLex-2
Valore massimo dell’estratto etereo su materia secca, in percentuale
Diese Gegenstände enthalten nur extrem unempfindliche detonierende Stoffe und weisen eine zu vernachlässigende Wahrscheinlichkeit einer unbeabsichtigten Zündung oder Fortpflanzung aufEurLex-2 EurLex-2
a = estratto etereo in grammi della parte aliquota, dopo la prima estrazione,
1. Politische Kriterien.EurLex-2 EurLex-2
Procedimento A (estratto etereo) : da applicare a tutti gli alimenti, salvo a quelli citati sub 1.2
Was ist, Hyoei?EurLex-2 EurLex-2
Diluire l'estratto nell'etere etilico in ragione di un ml di etere etilico per 60 milligrammi di estratto .
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwEurLex-2 EurLex-2
Diluire l’estratto nell’etere etilico in ragione di un ml di etere etilico per # milligrammi di estratto
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenoj4 oj4
Estratto etereo (sul tal quale
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernoj4 oj4
estratto etereo (sul t.q.)
Einleitung der UntersuchungenEurLex-2 EurLex-2
Si modifica il valore dell’estratto etereo indicato nel disciplinare. Il valore viene modificato da «inferiore al 3 %» a «inferiore al 3,5 %».
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du steckstEurLex-2 EurLex-2
Il secondo esperimento ha usato quattro concentrati che differivano per la concentrazione di proteine grezze, estratto etereo e concentrazioni di zucchero.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnencordis cordis
Raccogliere l'estratto etereo in un pallone essiccato, nel cui interno si è posto qualche granello di pietra pomice (1), e tarato.
Wir betteIn nichtEurLex-2 EurLex-2
Si riuniscono gli estratti eterei in un unico imbuto separatore e si lavano con acqua distillata (50 ml per volta) fino a reazione neutra delle acque di lavaggio.
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungEurLex-2 EurLex-2
Si riuniscono gli estratti eterei in un unico imbuto separatore e si lavano con acqua distillata (50 ml per volta) fino a reazione neutra delle acque di lavaggio.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.