fare doppio clic oor Duits
fare doppio clic
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
doppelklicken
Se fai doppio clic sopra un file allora la comparazione verrà avviata e apparirà la finestra di verifica file
Wenn Sie auf eine Datei doppelklicken, wird der Dateivergleich gestartet und es erscheint ein Vergleichsfenster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fare doppio clic su un' immagine attiverà o disattiverà la modalità di navigazione
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenKDE40.1 KDE40.1
Fare doppio clic sulla tabella ti permetterà di modificarne i contenuti
Der frisst dich, wenn du da reingehstKDE40.1 KDE40.1
Ad ogni modo, già che siamo di nuovo qui, se desiderate visitare qualcosa, dovete solo fare doppio clic.
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPQED QED
Fare doppio clic sinistro su un file lo riprodurrà con il lettore interno. Se un' altra canzone era già in riproduzione, si fermerà, e sarà riprodotta la nuova canzone
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindKDE40.1 KDE40.1
Puoi fare clic sulla freccia sinistra del display LCD del tempo per farlo andare più piano. Ricorda che puoi fare doppio clic sul display LCD per tornare al tempo iniziale
Bei Züchtern, Lieferanten und Verwendern von nichtmenschlichen Primaten werden jedoch mindestens einmal jährlich Inspektionen durchgeführtKDE40.1 KDE40.1
Questo elenco risultante è attivo. Puoi fare doppio clic su una riga per mostrare o modificare i dettagli dell' evento o compito. Ulteriori informazioni su questi dettagli nelle sezioni. e
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.KDE40.1 KDE40.1
L' opzione Distanza determina la massima distanza alla quale i bordi cui collegarsi vengono cercati. Il pulsante Alla selezione ha lo stesso effetto di fare doppio clic con il & LMB;: la selezione viene conclusa
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterKDE40.1 KDE40.1
Provò, tuttavia, a fare un doppio clic; gli giunse, immediato, il messaggio ACCESS DENIED.
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltLiterature Literature
Un modo molto veloce di modificare i punti di tabulazione esistenti è di fare doppio clic sul punto di tabulazione che vuoi modificare nel righello superiore di & kword;. Ciò farà anche apparire la finestra Tabulazioni con il punto di tabulazione desiderato già selezionato
& Ersetzen durchKDE40.1 KDE40.1
Arrotolare le finestre è molto simile a minimizzarle, ma questa volta, solo la barra di titolo della finestra sarà visibile. Per arrotolare una finestra, fai doppio clic sulla barra di titolo. Per ripristinare una finestra, basta fare doppio clic di nuovo sulla barra di titolo
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaKDE40.1 KDE40.1
Puoi fare doppio clic su una parola per cercare i suoi sinonimi. Puoi anche digitare una parola direttamente nella casella Cerca: in alto e premere Invio. La parola attualmente visibile nella casella in basso Sostituisci con: è quella che sarà usata se fai clic sul pulsante Sostituisci
Übrigens...Sag schonKDE40.1 KDE40.1
Se sei abituato a dover fare un doppio clic per eseguire un azione, fai attenzione, perché alla pari del resto di & kde;, & konqueror; utilizza il clic singolo come impostazione predefinita
Sie ist die einzige AugenzeuginKDE40.1 KDE40.1
La pagina Associazioni della classe mostra tutte le associazioni di questa classe nel diagramma attuale. Fare doppio clic su un' associazione ne mostra le proprietà, e a seconda del tipo di associazione qui puoi modificare alcuni parametri, come l' impostazione di molteplicità e il nome del ruolo. Se l' associazione non permette la modifica di queste opzioni, la finestra Proprietà dell' associazione è di sola lettura, e puoi modificare solo la documentazione associata a questa associazione
Nach den ersten # # TagenKDE40.1 KDE40.1
Somiglianza del colore permette di lavorare in modo più efficace con immagini e foto retinate, in modo simile alla funzione Bacchetta magica di altri programmi di disegno. Si applica alle selezioni trasparenti, così come agli strumenti Riempimento, Gomma per colore e Taglia automaticamente/Rimuovi bordo interno. Fare doppio clic sul selettore di somiglianza del colore per scegliere quanto colori simili debbano essere considerati identici. Quando si utilizzano le selezioni in modalità trasparente, ogni colore della selezione simile al colore di sfondo verrà reso trasparente
Wer hat das angewiesen?KDE40.1 KDE40.1
Imposta le coordinate dell' area che dovrebbe rimanere con le quattro caselle numeriche X, Y, Larghezza e Altezza. Puoi anche inserire un Rapporto per decidere le proporzioni Y/X. Segna una delle caselle per far mantenere il valore corrispondente costante mentre cambi le dimensioni dell' area. La casella a cascata può essere usata per selezionare se deve essere ritagliata tutta l' immagine o solo il livello attuale. Fare clic sul pulsante Ritaglio ha lo stesso effetto di fare doppio clic fuori dall' area dell' immagine
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenKDE40.1 KDE40.1
La tavolozza dei colori mostra una selezione di colori tra i quali scegliere. La piramide translucida rappresenta il colore trasparente. Fare clic con il pulsante sinistro su un colore per impostare il colore di primo piano, e fare clic con il pulsante destro su un colore per impostare il colore di sfondo. È possibile inoltre trascinare un qualsiasi colore opaco sul quadrato del pannello dei colori. Per modificare un colore nel pannello dei colori o nella tavolozza, fare doppio clic su di esso. Lo strumento Selettore di colore permette di scegliere il colore da un' immagine
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindKDE40.1 KDE40.1
Puoi scegliere quale colore impostare facendo clic sui pulsanti corrispondenti in alto a sinistra. Il colore in alto è il colore di primo piano, quello in fondo è quello di sfondo. Puoi fare clic sulla doppia freccia per scambiarli: il colore di primo piano diventa di sfondo e viceversa. Puoi reimpostare i colori al valore predefinito (primo piano nero e sfondo bianco) facendo clic sull' iconcina in bianco e nero
Ja, den OscarKDE40.1 KDE40.1
Sì, puoi, ma devi prima dire ad Outlook di esportare i suoi dati nel formato vCalendar. Poi devi copiare questi dati nella tua cartella home, fare clic su File Apri, navigare al file e farci doppio clic. Per maggiori informazioni sull' importazione di dati da & Microsoft; Outlook, vedi
& Ersetzen durchKDE40.1 KDE40.1
Fai clic su qualsiasi cosa da fare nella lista per evidenziarla. Se fai clic sulla casella dai bordi spessi sulla sinistra della descrizione del compito, ne cambierai lo stato di completamento. Se fai doppio clic sulla descrizione del compito, potrai modificare tutti i dettagli di questa cosa da fare
Wir erobern den Grat, bevor es dunkel wird!KDE40.1 KDE40.1
Il pannello dei colori mostra il colore di primo piano corrente come un quadrato posto sopra un altro quadrato, che rappresenta invece il colore di sfondo. Quando si disegna utilizzando il & LMB;, viene utilizzato il colore di primo piano, e quando si disegna con il & RMB;, viene utilizzato il colore di sfondo (ad eccezione delle Gomme per cancellare). È possibile fare clic sulla freccia a doppia punta per scambiare i colori di primo piano e di sfondo
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenKDE40.1 KDE40.1
Se una canzone viene riprodotta troppo velocemente o troppo lentamente per i tuoi gusti, puoi fare clic sulle frecce ai lati del display LCD del tempo, e farla riprodurre più velocemente o più lentamente. Per tornare al tempo predefinito, fai semplicemente doppio clic sul display LCD del tempo
Und wo das Blut in den Adern gerinntKDE40.1 KDE40.1
Questo non si può fare attualmente. Per aggirare il problema, sposta il messaggio nella cartella bozze, aprilo nella finestra di composizione con un doppio clic, elimina gli allegati, risalva il messaggio nella cartella bozze ed infine spostalo nuovamente nella sua cartella. Lo svantaggio di questo metodo è che la data del messaggio sarà cambiata a quella attuale. Potrebbero essere anche cambiati altri campi dell' intestazione
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenKDE40.1 KDE40.1
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.