giramondo oor Duits

giramondo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Weltenbummler

naamwoordmanlike
E dov'e'il tuo ragazzo, il giramondo?
Wo ist dein Mann, der Weltenbummler?
GlosbeMT_RnD

Weltenbummlerin

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il giramondo rimase a guardare il carro finché scomparve sotto gli aceri del mercato bestiame.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?Literature Literature
Avete sentito parlare di lei: membro della Gang dei 40, giramondo, splendido colosso e la mia più intima amica.
Um die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. #/# uneingeschränkt zu gewährleisten, sollte in den eigentliche Beschlusstext ein Absatz eingefügt werden, in dem festgelegt wird, dass die Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Verarbeitung personenbezogener Daten des Europol-Personals anzuwenden istLiterature Literature
E dov'e'il tuo ragazzo, il giramondo?
In einer MinuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' vero che avete vissuto in ItaIia tra gIi artisti e i giramondo?
Kam es ihm dabei?opensubtitles2 opensubtitles2
Fra gli altri articoli pubblicizzati c’erano mazze da golf ornate di brillanti, una crociera nei Caraibi per il giramondo e una vacanza di lusso sulle Alpi svizzere per l’avventuroso.
Salam, Taj MohamedLDS LDS
Mi sembra piuttosto strano per un giornalista giramondo che scrive libri sugli amici di Al Capone!
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?Literature Literature
Sto diventando una giramondo.
Tschüß SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giramondo
Ich werde sie ändernjw2019 jw2019
Ecki, l’eterno viaggiatore e giramondo!
Packungsbeilage beachtenLiterature Literature
Finalmente il vostro eroe americano giramondo atterra a Roma.
Das machst du großartigLiterature Literature
Voi giramondo siete tutti uguali.
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen sollLiterature Literature
Ha pubblicato romanzi, racconti, poesie, saggi e audio libri ed è conosciuto come l'autore tedesco giramondo.
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungWikiMatrix WikiMatrix
E ' cresciuto tra giramondo e artisti in ItaIia
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenopensubtitles2 opensubtitles2
Prima di arruolarsi per l’Africa, Arcangelo era stato poeta e giramondo.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztLiterature Literature
Facevano parte di questa, ad esempio, il filosofo Adolph Freiherr Knigge, il giramondo e poliedrico Georg Forster ed il futuro statista del Württemberg Georg Ernst Levin von Wintzingerode.
Ist gleich wieder daWikiMatrix WikiMatrix
D'accordo, giramondo, iniziate a far fagotto!
Auf dein Wohl, HamletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
disse Bigbee, decidendo improvvisamente di unirsi al nostro club di rilassati giramondo.
Perfektes TimingLiterature Literature
D' accordo, giramondo, iniziate a far fagotto!
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoopensubtitles2 opensubtitles2
(È così che una stimata contabile si rivolge alla sorella giramondo?)
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLiterature Literature
Suo padre era un giramondo, un illusionista, un cerusico e un imbroglione.
Du liebst alle TeileLiterature Literature
Signor Rook, alloggiare al Dragonfly è un'esperienza per tutti i giramondo, non importa la distanza da cui provengano.
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.Literature Literature
Un uomo sui cinquantacinque anni, ricco, colto e piuttosto giramondo.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istLiterature Literature
—Signor Rook, alloggiare al Dragonfly è un'esperienza per tutti i giramondo, non importa la distanza da cui provengano.
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenLiterature Literature
Abbiamo finanziato la sua auto sportiva, i suoi viaggi, i suoi conti d’albergo, la sua assurda vita da giramondo.
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.Literature Literature
Ciao, giramondo.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.