mazzo di fiori
Blumengebinde · Blumenstrauß
mazzo oor Duits
mazzo
it
Raccolta legata di oggetti, tipicamente di fiori o rami decorativi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Blumenstrauß
it
insieme di fiori e erbe
Anche senza mazzo di fiori, bastano le sue parole.
Auch ohne Blumenstrauß sind die Worte schon Blumen genug.
Strauß
it
Raccolta legata di oggetti, tipicamente di fiori o rami decorativi.
Perche'prendere la rosa quando puoi avere tutto il mazzo?
Warum die Rose nehmen, wenn man den ganzen Strauß haben kann?
Bouquet
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kartenstapel · ein Spiel Karten · bündel · Kartenspiel · Gebinde · Bukett · Busch · Bund · Bündel · Schlegel · Handvoll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Strauß, Bouquet, Bukett
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un mazzo di chiavi con anello metallico
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hätteopensubtitles2 opensubtitles2
Le ho prese dal mazzo e le ho posate sulla scrivania.
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenLiterature Literature
Il contenuto di ciascun imballaggio o di ciascun mazzo in uno stesso imballaggio deve essere omogeneo, comprendere soltanto porri di uguale origine, varietà o tipo commerciale, qualità e calibro (quando si imposta una omogeneità di calibro) e presentare sviluppo e colorazione sostanzialmente uniformi.
DIE VON ITALIEN AM #. DEZEMBER # UND AM #. JULI # VORGELEGTEN PROGRAMME FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENTEurLex-2 EurLex-2
Il mazziere mescola il mazzo e poi distribuisce 7 carte a ciascun giocatore.
den Europäischen Konvent, dessen Finanzierung einen Nachtrags- und Berichtigungshaushalt (Nr. #) erforderlich machte, wodurch in Einzelplan I des Haushaltsplans (Parlament) eine Haushaltslinie hinzugefügt (Artikel #) und ein Betrag von # Million EUR aus Kapitel # übertragen wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Ieri si è presentato alla porta con un mazzo di fiori.
Ich will Sie nicht belästigenLiterature Literature
Su richiesta di Errel, lui aveva rubato dai vecchi alloggi del Principe il suo mazzo delle Carte della Fortuna.
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenLiterature Literature
Jen’isand Rul, l’Indipendente appena giunto nel Mazzo dei Draghi... con poteri sconosciuti.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenLiterature Literature
La mattina in cui partì mi fece recapitare un mazzo di rose rosse.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältLiterature Literature
E soprattutto» gli disse in un orecchio «portatele il più bel mazzo di fiori che ci sia a Parigi.
Der Kläger beantragtLiterature Literature
Sembra il re di un mazzo di carte, in definitiva è il re della tenuta.
andererseitsLiterature Literature
«È morto» rispondo con voce monocorde, cullando il mazzo di fiori nell’incavo del braccio come fosse un neonato.
Interne Übertragung von Fox NewsLiterature Literature
«Hai mandato un mazzo di fiori a Paul e Tammie Lee, vero?»
Ich hab dir eine Chance gegebenLiterature Literature
La discussione sul mazzo di chiavi aveva fatto sì che Sylvia si chiudesse in sé stessa.
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenLiterature Literature
«Un avvocato nero che si fa un mazzo così per salvare Sam.»
Na, dann komm, alter JimmyLiterature Literature
Chi tra noi due si era fatta il mazzo in quell’azienda di merda per tutti quegli anni?»
Waren zertifiziert fürLiterature Literature
Presi un paio di candele e Peter mi seguì con il mazzo di chiavi.
Befristete BeschäftigungLiterature Literature
A tempo di record, fece tagliare il mazzo a Dimitri e girò tre carte davanti a lui.
KunststoffbehälterLiterature Literature
Chiuse il mazzo, lo tagliò e lo mescolò all'americana.
Er gab mir sein WortLiterature Literature
Naturalmente questa mattina presto ho controllato che la polizia avesse ancora il suo mazzo.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.Literature Literature
Oh. sulla sua scrivania c’è un meraviglioso mazzo di fiori.»
Ich wollte dich gerade anrufenLiterature Literature
Tornò furibonda col mazzo della sposa, che cercavano furiosamente da cinque minuti nell’appartamento in disordine.
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und ALiterature Literature
Verso le undici entra un tipo alto, con i capelli neri, che stringe in mano un mazzo di fiori.
Diese Richtlinie gilt nicht fürLiterature Literature
Dai, vieni, che ti faccio vedere,” disse sferragliando un grande mazzo di chiavi.
Gute Bürger von Capua!Literature Literature
Charles si presentò con un mazzo di fiori.
Bist du nervös?Literature Literature
Cinquantadue carte formano il più comune mazzo in uso, che si divide in quattro semi di tredici carte.
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche Verlustejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.