nido d’uccello oor Duits
nido d’uccello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Vogelnest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti farmaceutici a base di ginseng o contenenti ginseng, funghi lingzhi, estratti di nido d'uccello e/o aloe
Nun kommtes da entlangtmClass tmClass
Un cappellino bianco, di quelli a tricorno, stava piantato, simile a un nido d’uccello, sulla testa dell’infermiera.
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenLiterature Literature
“UN PAGLIAIO navigante”, “un cigno di carta”, “un nido d’uccello galleggiante”.
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
Pensò ad Arya, ai suoi capelli arruffati come un nido d'uccello.
Über die Anwendung dieser Richtlinie finden, gegebenenfalls in einem Ausschuß, Konsultationen statt zwischen-den zuständigen Behörden der beiden Mitgliedstaaten auf Verlangen einer von ihnen, wenn es sich um bilaterale Fragen handeltLiterature Literature
Sulla prima pagina c’era una foto di un nido d’uccelli pieno d’uova. – Sì?
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenLiterature Literature
Un nido d'uccello e'come un cecchino chiamerebbe un campanile.
Gerade rechtzeitigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corpo finisce come Wendy è finita, e l'anima... fuori dal nido, l'uccello si dirige da un'altra parte.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte ForschungLiterature Literature
L’apprezzamento cinese per il nido d’uccello va oltre il semplice sapore.
Kulturkontaktstellenjw2019 jw2019
«Non sta a me dirti quello che devi fare, Piccolo Nido d'Uccello.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenLiterature Literature
In ogni caso, questo nido, l’uccello Robur non andò a cercarlo sulla frontiera settentrionale dell’Africa.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
Avreste pur dovuto accorgervi che uno di loro ha un vecchio nido d’uccelli dietro l’orecchio.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernLiterature Literature
«Ma noi, Piccolo Nido d’Uccello, siamo diversi.
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.Literature Literature
Jelena dice di conoscere una ragazza che è stata violentata da un americano a Nido d’uccello.
Es ist der einzige AuswegLiterature Literature
Lì, sulla biforcazione di un vecchio albero che si affaccia sul lago, c’è un enorme nido d’uccello.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.jw2019 jw2019
Sembrava un ragazzo che ha trovato un nido d’uccelli.
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenLiterature Literature
Probabilmente è bloccato da un nido d'uccello.
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensò ad Arya, ai suoi capelli arruffati come un nido d’uccello.
Bitte setzen Sie sichLiterature Literature
La giovane donna è come te, Piccolo Nido d'Uccello.
Es war wohl kein pferdLiterature Literature
La confraternita derviscia sembrava un nido d'uccelli nascosto tra i gelsi e gli arbusti.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückLiterature Literature
Tu sogni, Piccolo Nido d'Uccello?»
Betrifft: GMO WeinLiterature Literature
Frederika dormiva accanto a Dorotea, i capelli biondi raccolti come un nido d’uccello sul cuscino.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalenAnstrich bekommen.Literature Literature
Ha scoperto che il campo Nido d’uccello si trovava nella regione della Krajina, vicino alla città di Brezic.
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeLiterature Literature
Cos'e'un nido d'uccello?
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era per quello che lo chiamavano Nido d’uccello – perché era in alto.
ReagenzienLiterature Literature
All’interno di una canna fu trovato un nido d’uccello.
Betrifft: GMO Weinjw2019 jw2019
300 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.