nido d'uccello oor Duits
nido d'uccello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Vogelnest
Un nido d'uccello e'come un cecchino chiamerebbe un campanile.
Als Vogelnest würde ein Scharfschütze einen Glockenturm bezeichnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti farmaceutici a base di ginseng o contenenti ginseng, funghi lingzhi, estratti di nido d'uccello e/o aloe
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechentmClass tmClass
Un cappellino bianco, di quelli a tricorno, stava piantato, simile a un nido d’uccello, sulla testa dell’infermiera.
Sie gleitet mir andauernd davonLiterature Literature
“UN PAGLIAIO navigante”, “un cigno di carta”, “un nido d’uccello galleggiante”.
Prüfung der Tätigkeit der Forstakteurejw2019 jw2019
Pensò ad Arya, ai suoi capelli arruffati come un nido d'uccello.
Ich muss wieder ins KrankenhausLiterature Literature
Sulla prima pagina c’era una foto di un nido d’uccelli pieno d’uova. – Sì?
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenLiterature Literature
Un nido d'uccello e'come un cecchino chiamerebbe un campanile.
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corpo finisce come Wendy è finita, e l'anima... fuori dal nido, l'uccello si dirige da un'altra parte.
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *Literature Literature
L’apprezzamento cinese per il nido d’uccello va oltre il semplice sapore.
Seit wann bist du zurück?jw2019 jw2019
«Non sta a me dirti quello che devi fare, Piccolo Nido d'Uccello.
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensLiterature Literature
In ogni caso, questo nido, l’uccello Robur non andò a cercarlo sulla frontiera settentrionale dell’Africa.
Mary, du gehörst mirLiterature Literature
Avreste pur dovuto accorgervi che uno di loro ha un vecchio nido d’uccelli dietro l’orecchio.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TALiterature Literature
«Ma noi, Piccolo Nido d’Uccello, siamo diversi.
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.Literature Literature
Jelena dice di conoscere una ragazza che è stata violentata da un americano a Nido d’uccello.
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in ParisLiterature Literature
Lì, sulla biforcazione di un vecchio albero che si affaccia sul lago, c’è un enorme nido d’uccello.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abjw2019 jw2019
Sembrava un ragazzo che ha trovato un nido d’uccelli.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenLiterature Literature
Probabilmente è bloccato da un nido d'uccello.
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensò ad Arya, ai suoi capelli arruffati come un nido d’uccello.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.Literature Literature
La giovane donna è come te, Piccolo Nido d'Uccello.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteLiterature Literature
La confraternita derviscia sembrava un nido d'uccelli nascosto tra i gelsi e gli arbusti.
Wutz wird es nicht gefallenLiterature Literature
Tu sogni, Piccolo Nido d'Uccello?»
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtLiterature Literature
Frederika dormiva accanto a Dorotea, i capelli biondi raccolti come un nido d’uccello sul cuscino.
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen SeiteLiterature Literature
Ha scoperto che il campo Nido d’uccello si trovava nella regione della Krajina, vicino alla città di Brezic.
Alles in Ordnung, RLiterature Literature
Cos'e'un nido d'uccello?
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era per quello che lo chiamavano Nido d’uccello – perché era in alto.
Ich bin Ernest Hunkle, SirLiterature Literature
All’interno di una canna fu trovato un nido d’uccello.
Und ich habegerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenjw2019 jw2019
300 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.