pace-maker oor Duits
pace-maker
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Herzschrittmacher
Questo grazie ai pace-maker artificiali, apparecchiature per la stimolazione cardiaca.
Das ist der Entwicklung künstlicher Herzschrittmacher zu verdanken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti i suddetti articoli tranne pace-maker, defibrillatori nonché stent
Gib mir noch einen BalltmClass tmClass
Pace-maker esterni transpettorali
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den AktionsplantmClass tmClass
Fu necessario per collegare i fili del pace-maker al cuore.
Ich habe es aus zweiter Hand gekauftjw2019 jw2019
Cos’ha fatto per me il pace-maker
Nennen Sie ihren Namen und Berufjw2019 jw2019
Strumenti medici, ovvero strumenti per fissaggio o regolazione di dispositivi medici impiantabili, ovvero pace-maker e neurostimolatori
Er ist in einem Fahrstuhl!tmClass tmClass
Sono in uso parecchi tipi di pace-maker.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in Washingtonjw2019 jw2019
Un altro vantaggio dei nuovi pace-maker è che il medico può regolarli dall’esterno del corpo.
Deine Mama sieht gut aus?jw2019 jw2019
Pace-maker e monitor cardiaci impiantabili
Ich mag deinen SterntmClass tmClass
Dispositivi cardiaci impiantati, ovvero pace-maker e componenti e accessori relativi
Oh, da kommt mein BabytmClass tmClass
Gli chiese se un pace-maker avrebbe potuto aiutarmi.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenjw2019 jw2019
Il suo regolatore fondamentale, il pace-maker, varia il ritmo cardiaco per adeguarlo ai diversi bisogni?
Dann fang ich eben anjw2019 jw2019
Questo grazie ai pace-maker artificiali, apparecchiature per la stimolazione cardiaca.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
Il pace-maker
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtjw2019 jw2019
Chambers ed io abbiamo anche costruito uno speciale tipo di pace-maker.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören solljw2019 jw2019
Monitor palmari per pazienti che interagiscono con sensori cardiaci impiantabili, pace-maker e defibrillatori
Mach mal die CT- Bilder rantmClass tmClass
Mi fu praticata un’incisione nell’addome, e venne inserito il pace-maker sostituibile.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenjw2019 jw2019
Prima chiesi ai medici del pronto soccorso di controllarmi il pace-maker.
Sag auf Wiedersehen, KarI!jw2019 jw2019
Sostituito il pace-maker
Delegierte Mittel Kumulierter Standjw2019 jw2019
Cavi per stimolatori cardiaci per uso con pace-maker cardiaci, generatori d'impulsi e defibrillatori per cardioversione impiantabili
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geänderttmClass tmClass
Il mio pace-maker era un modello con un’autonomia di 24 mesi, perché tanto duravano le batterie.
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführendenHerstellerdrastisch zu erhöhen (auf #,# %jw2019 jw2019
Il pace-maker artificiale mi ha senz’altro prolungato la vita, e non c’è dubbio che l’ha migliorata.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdjw2019 jw2019
Dispositivi cardiaci impiantati, ovvero pace-maker e componenti relativi
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassentmClass tmClass
Hanno avuto un tale successo che letteralmente centinaia di migliaia di persone hanno questi pace-maker nel proprio corpo.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte Vorsorgejw2019 jw2019
Il 23 gennaio 1966, un mese più tardi, fu la data stabilita per impiantare il pace-maker nel mio corpo.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztjw2019 jw2019
È il principale pace-maker (stimolatore o segnapassi) del cuore, per cui è stato chiamato la “candela d’accensione” del cuore.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.