scorcio
Abkürzung · Abschnitt · Teilansicht · Verkürzung · Zeitabschnitt
scorciato oor Duits
scorciato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
schwebend
it
''termine araldico''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il triangolo di sole s'era scorciato e non cadeva più sulla branda.
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLiterature Literature
Durant indossava soltanto i suoi jeans scorciati.
StichprobenunternehmenLiterature Literature
Durant portava i jeans scorciati e la felpa con la scritta sbiadita “Denver Athletic Club”.
Gott sei Dank, Mary Poppins!Literature Literature
La testa era troppo grossa per quel corpo scorciato, ed era chiarissimo che si trattava di un bambino ritardato.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?Literature Literature
«Un altro scorciato, signor procuratore!»
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.Literature Literature
Non ficcare il naso in cose che non ti riguardano, Scorciato!
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindLiterature Literature
[Che ti prende, Scorciato, il gatto ti ha mangiato la lingua?
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenLiterature Literature
I miei genitori sembravano rimpiccioliti, scorciati dalla prospettiva.
Aber was wenn nicht?Literature Literature
Le tre scene principali, a forma di lunettone, occupano le tre pareti disponibili e sono racchiuse da pilastri dipinti e da archi di cui si vede l'intradosso spartito da decorazioni geometriche e rosette e scorciato dal sotto in su, generando l'illusione di trovarsi in un ambiente a croce greca coi bracci aperti verso l'esterno.
Mai # vorgelegt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Ma il suo torso ancora arde come un candelabro, dove il suo sguardo, ormai scorciato, si conserva e risplende.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetLiterature Literature
Ralph: [«Vedere è credere per noi poveri Scorciati.
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in LitauenLiterature Literature
Sì, mi sa che Betsy passa da lei questa settimana... per farsi dare una scorciata.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo viso, così vicino e scorciato, pareva arrivare da una grande distanza.
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenLiterature Literature
Nel 1869, l'ornitologo inglese Alfred Newton sostenne che il dipinto di Withoos e l'incisione che accompagnava le memorie di Bontekoe raffigurassero un dodo di Réunion in vita che era stato trasportato nei Paesi Bassi, e ipotizzò inoltre che il suo becco smussato era stato volontariamente scorciato per prevenire che potesse ferire esseri umani.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelWikiMatrix WikiMatrix
[Sai, è quello che continuavo a pensare di te, Scorciato.
Deeks ist da drinLiterature Literature
Poi si chinò all’orecchio del farmacista per dirgli: «Hanno scorciato Moresco».
Modul H#: Umfassende QualitätssicherungLiterature Literature
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.