trombettista oor Duits
trombettista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Trompeter
it
musicista che suona la tromba
de
Musiker der Trompete und Blechblasinstrumente spielt
Francis... credi che possiamo trovare un trombettista per stasera?
Francis, glaubst du, wir finden für heute Abend einen Trompeter?
Trompetenspieler
Gli farebbe comodo un aiutino in piu'da un trombettista.
Er könnte etwas Unterstützung von einem Trompetenspieler gebrauchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quello dei trombettisti è un mondo strano.
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles Dewey Davis III (Alton, 26 maggio 1926 – Santa Monica, 28 settembre 1991) è stato un compositore e trombettista statunitense jazz, considerato uno dei più influenti, innovativi ed originali musicisti del XX secolo.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsWikiMatrix WikiMatrix
Carl Hilding "Doc" Severinsen (Arlington, 7 luglio 1927) è un trombettista e direttore d'orchestra statunitense.
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenWikiMatrix WikiMatrix
Conosce un posto con un trombettista decente?
Allgemeine Anforderungenopensubtitles2 opensubtitles2
Prima di emigrare negli Stati Uniti, mio padre aveva viaggiato e lavorato in tutta l’Europa come trombettista di professione.
Lebewesen einer anderen Weltjw2019 jw2019
Clark Kinkaid, il trombettista, ripose lo strumento e fece un cenno agli altri.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollLiterature Literature
Ispirandosi alle labbra dei trombettisti, i partecipanti al progetto hanno già sviluppato un nuovo prototipo di elemento per la produzione vocale da collocare all'interno della valvola stessa, in grado di produrre una voce dal volume sufficiente, dalla frequenza regolabile e dall'intonazione naturale.
Feuerwerkskörper werdenerst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtcordis cordis
Mercer Kennedy Ellington (Washington, 11 marzo 1919 – Copenaghen, 8 febbraio 1996) è stato un trombettista e compositore statunitense.
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersWikiMatrix WikiMatrix
Il trombettista, che in realtà è un oboista, fa schioccare le nocche delle dita.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.Literature Literature
E ha fatto di Hiero uno dei trombettisti più celebri della sua generazione.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.Literature Literature
Francis... credi che possiamo trovare un trombettista per stasera?
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.opensubtitles2 opensubtitles2
Bennet Lester "Benny" Carter (New York, 8 agosto 1907 – Los Angeles, 12 luglio 2003) è stato un sassofonista, trombettista, arrangiatore jazz statunitense.
ABGANGSSTELLEWikiMatrix WikiMatrix
All’altro capo nello spettro dei gusti musicali c’era il trombettista Wynton Marsalis.
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNIONLiterature Literature
Sfortunatamente la signorina Pollock ha lasciato la scuola, ed è stata sostituita dal signor Charker, un trombettista.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenLiterature Literature
Gli farebbe comodo un aiutino in piu'da un trombettista.
Es war wohl kein pferdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frederick Dewayne "Freddie" Hubbard (Indianapolis, 7 aprile 1938 – Sherman Oaks, 29 dicembre 2008) è stato un trombettista statunitense di musica jazz.
Halt den Mund, Arnie!WikiMatrix WikiMatrix
Flavio Boltro (Torino, 5 maggio 1961) è un trombettista italiano di musica jazz.
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CWikiMatrix WikiMatrix
E adesso ecco che arriva Delmond Lambreaux, Un altro grande trombettista direttamente da New Orleans.
BegriffsbestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marvin Louis Stamm (Memphis, 23 maggio 1939) è un trombettista statunitense di musica jazz.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdWikiMatrix WikiMatrix
Mark Ware Isham (New York City, 7 settembre 1951) è un compositore e trombettista statunitense.
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonalWikiMatrix WikiMatrix
La sua band vinse il primo premio e fu lì che Dianne incontrò il trombettista Clark Terry, il quale, dopo averla scoperta, divenne il suo mentore.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENWikiMatrix WikiMatrix
Uno di loro, Roberto, il trombettista, sarebbe poi diventato mio marito.
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsjw2019 jw2019
«Un trombettista, te l’ho detto.»
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtLiterature Literature
Poi c'era, sotto il tetto, il musicista e trombettista Meyn.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenLiterature Literature
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.