trombocita oor Duits
trombocita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Blutplättchen
it
trombocito
Thrombozyt
it
trombocito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In misura minore, inibisce altresì l' aggregazione dei trombociti indotta dal collagene
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternEMEA0.3 EMEA0.3
In Austria, i donatori di plasma ricevono un contributo massimo di €25 e i donatori di trombociti €50 per singola donazione realizzata in un centro per plasmaferesi o trombocitoaferesi.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenEurLex-2 EurLex-2
In misura minore inibisce altresì l' aggregazione dei trombociti indotta dal collagene
Wir waren als Kinder befreundet.AchEMEA0.3 EMEA0.3
In misura minore, inibisce altresì l aggregazione dei trombociti indotta dal collagene
Da habe ich Sie aber drangekriegtEMEA0.3 EMEA0.3
LE PIASTRINE (trombociti) costituiscono meno dell’1 per cento del sangue intero.
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltjw2019 jw2019
L' infusione di PBPC accelera il recupero emopoietico e riduce quindi la durata del rischio di complicanze emorragiche e la necessità di trasfusioni di trombociti
Ich sagte,vergiss es!EMEA0.3 EMEA0.3
Il suo lavoro si è concentrato sui "megacariociti", le cellule del midollo osseo che producono i "trombociti", le piastrine che sono necessarie per la coagulazione del sangue.
Der Europäische Rathat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennencordis cordis
In caso di HIT sospetta, è necessario eseguire immediatamente la conta dei trombociti e se necessario sospendere la terapia con CEPROTIN
Und ich liebe ihn nochEMEA0.3 EMEA0.3
In Svezia, alcuni centri ematologici sopprimono il pagamento tradizionale di SEK 30 (approssimativamente €3), mantenendolo tuttavia per i donatori per aferesi di trombociti e granulociti.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetEurLex-2 EurLex-2
Rilevamento della tendenza alla trombosi attraverso lo sviluppo e la normalizzazione di campioni di plasma sanguigno nel settore dei trombociti, della coagulazione e della fibrinolisi, e attraverso esame del loro valore come pronostico di una trombosi negli studi clinici di prospezione.
Ein Paar BubenEurLex-2 EurLex-2
Può verificarsi un aumento del numero di piastrine (trombociti), che normalmente sono
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobenEMEA0.3 EMEA0.3
Molto raro: riduzione degli eritrociti, dei leucociti e dei trombociti
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfülltwerden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltEMEA0.3 EMEA0.3
I ricercatori hanno anche confermato l'identificazione del gene NBEAL2 nel danio rerio, che ha le piastrine (chiamate trombociti).
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikelcordis cordis
I riceventi di PBPC allogeniche mobilizzate con filgrastim hanno mostrato un recupero ematologico significativamente più rapido in confronto ai pazienti trattati con trapianto allogenico di midollo osseo, con conseguente riduzione significativa del tempo di recupero naturale dei trombociti
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenEMEA0.3 EMEA0.3
Ma per favore, so tutto quello che c'e'da sapere sulla porpora tromboti... trombocito... top... top...
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, imRahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caduta dei livelli di serotonina è state causata dall'aggregazione dei trombociti, seguìta da liberazione, degradazione e/o rialzo della serotonina.
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warspringer springer
Ha i classici eritrociti e trombociti.
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli studi di farmacocinetica e di tossicologia sul destino dell'iniezione intravitreale delle proteine marcatrici hanno rivelato che esse entrano nel flusso sanguigno e che potrebbero quindi determinare l'attivazione dei trombociti.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem Zusammenhangcordis cordis
"Dobbiamo fare qualcosa di molto interessante e difficile nell'ambito di DESIRE - osserva Saskia - dobbiamo sequenziare micro RNA di trombociti.
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.cordis cordis
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.