vaso di cristallo oor Duits
vaso di cristallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Kristallvase
Quella che ci ha mandato il vaso di cristallo?
Die Freundin deiner Eltern, die uns die Kristallvase geschenkt hat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le domando mentre sistemo un mazzo di rose rosse nel vaso di cristallo della bisnonna.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istLiterature Literature
La cameriera stava rientrando con le rose in un vaso di cristallo che posò su un tavolino.
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CLiterature Literature
Un'ora e mezzo dopo ero seduto nel mio studio, guardando fisso un piccolo vaso di cristallo.
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksLiterature Literature
Maureen O’Mara poteva averlo colpito con il vaso di cristallo e lui aver reagito con violenza assassina.
Météo-France:Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaLiterature Literature
«E qualcuno di loro vive la sua vita come un vaso di cristallo?
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGLiterature Literature
Un vaso di cristallo infranto e schegge sulle quali qualcuno si feriva i piedi.
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenLiterature Literature
La mia mente era un vaso di cristallo che conteneva quell’unico desiderio.
Und dafür... zeigte er mir die unglaubliche Wahrheit über sich selbstLiterature Literature
Fiori freschi in un vaso di cristallo.
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Un mazzo di gigli bianchi in un vaso di cristallo.
Ich habe nichts gesuchtLiterature Literature
Il giorno dopo Connie stava sistemando dei tulipani gialli in un vaso di cristallo.
Kann Bobby Football spielen?Literature Literature
Maureen O'Mara poteva averlo colpito con il vaso di cristallo e lui aver reagito con violenza assassina.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollLiterature Literature
Vicino alla lampada, un vaso di cristallo pieno di fiori.
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorLiterature Literature
Uno era un bellissimo vaso di cristallo molto lucente, ma incrinato.
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungLiterature Literature
In caso d’emergenza gli comprerò un vaso di cristallo, so già dove trovarlo.
Clary und Latour kennen euch nichtLiterature Literature
Aveva messo in un vaso di cristallo le nove rose rosso sangue a gambo lungo.
Stempel der amtlichen StelleLiterature Literature
Lui aveva sfasciato il cellulare e un vaso di cristallo, poi si era messo in malattia.
Nein, wir werden nicht über den legislativen Entschließungsantrag abstimmen.Literature Literature
Qualcuno ha rotto un vaso di cristallo e si è ferito con i frammenti di vetro.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenLiterature Literature
attento a quel vaso di cristallo, ragazzo: lo spolveri come chi fa il pelo al suo peggior nemico.
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.Literature Literature
Vide un vaso di cristallo gettato sull’erba e accanto un piccolo drago, pure di cristallo.
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdenLiterature Literature
Prima che...» – prese la prima cosa che aveva a tiro, un vaso di cristallo – «...le lanci questo!»
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenLiterature Literature
Quella che ci ha mandato il vaso di cristallo?
Du treibst mich in den Wahnsinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niki lo aiuta ad alzarsi, lentamente, con attenzione, come se sollevasse un vaso di cristallo che teme di rompere.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienLiterature Literature
Da un vaso di cristallo sopra la bassa scansia dell’atrio sbucava un bouquet di diverse dozzine di rose gialle.
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einLiterature Literature
Violet era al bancone e stava canticchiando tra sé mentre sistemava delle rose rosse in un vaso di cristallo.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetLiterature Literature
Charles mi ha mandato 12 rose a gambo lungo in un vaso di cristallo e se le e'prese lei.
Ich kann nur nicht herausfinden, warumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.