visiera oor Duits
visiera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Visier
La prossima volta che vieni a Sherwood, non aprire la visiera.
Wenn du noch mal nach Sherwood reitest, klapp dein Visier runter!
Schirm
– – – Berretti con visiera, chepì e simili copricapo
– – – Mützen, Uniformkappen und dergleichen, mit Schirm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Occhiali a molla, Occhiali da sole, Occhiali [ottica], Visiere parasole per gli occhi ed articoli ottici
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!tmClass tmClass
Gli Stati membri possono stabilire un’attrezzatura idonea per la protezione personale degli operatori e prescrivere i dispositivi specifici (ad esempio, tuta, grembiule, guanti, scarpe robuste, stivali di gomma, visiere, schermi per il viso, occhiali di protezione, elmetto di protezione, cappuccio o respiratore di un tipo specifico).
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?EurLex-2 EurLex-2
Strisce per la guarnitura interna, fodere, copricappelli, carcasse, visiere e sottogola, per cappelli ed altri copricapo
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenEuroParl2021 EuroParl2021
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport, cravatte, camicie, sciarpe, foulard, calzini, cinture, cappelli, berretti con visiera e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vestiti da uomo, vestiti da donna, gonne, pullover e indumenti in maglia, indumenti impermeabili, costumi da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere (comprese le calze e i collant), grembiuli (abbigliamento), scarpe (ad eccezione di quelle ortopediche), pantofole
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdetmClass tmClass
Caschi, relativi accessori,In particolare per motociclismo, quali visiere, protezioni pieghevoli, per le guance e per il mento
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück isttmClass tmClass
Vendita al dettaglio e vendita all'ingrosso di calzature, calzature sportive, calzature sportive, calzature da spiaggia, calzature per bambini, calzature per bambini, copricapo, ovvero, berretti, cappelli, berretti con visiera, bandane, cappelleria per bambini, cinghie, cinture in pelle, cinture in tessuto
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligtmClass tmClass
La guardia toccò la visiera del berretto e compitò il mio nome.
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswLiterature Literature
Cappelleria, ovvero berretti con visiera e visiere parasole da donna e da uomo, in particolare destinate esclusivamente all'uso per la pratica del golf
Es gibt viel zu tun, es ist zu schaffen, und wir müssen es schaffen.tmClass tmClass
Cappelleria, Ovvero, Cappelleria, Cappellini, Cappelli da baseball, Berretti con visiera, Tutti per lo scopo primario di promuovere strumenti musicali e accessori musicali
Beim Haushalt geht es um Solidarität, Kohäsion und Wettbewerbsfähigkeit einer erweiterten Union, nicht um Wohltätigkeit.tmClass tmClass
Visiere protettive, Fodere per visiere protettive
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündetmClass tmClass
Occhiali e visiere o schermi protettivi
Kein System ist wirklich sicherEuroParl2021 EuroParl2021
Accessori per visiere parasole per occhiali
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikertmClass tmClass
Articoli ottici e visiere protettivi
Er ist anmaßend, feindseligtmClass tmClass
T-shirt, polo, camicie, corpetti, maglioni, pantaloni, jeans, calzoni larghi, pantaloncini, camicette, vestiti, gonne, maglieria, calzini, giacche, parka, gilet, cappotti, guanti, calzature, abbigliamento intimo, abbigliamento da jogging, costumi da bagno, abbigliamento da nuoto, berretti, cappelli, visiere, cinture, indumenti da notte, pigiami, impermeabili, dolcevita, fasce per la testa, polsini, pullover, giacche da riscaldamento, golfini, anorak, magliette di lana, pantaloni in pile, scarpe per l'atletica
Sagen wir tausend?tmClass tmClass
Lui la guardò da sotto la visiera del berretto nero. — Allora sarà meglio che te ne vada.
Sie waren ihr ArztLiterature Literature
Servizi di punti vendita al dettaglio in grandi magazzini, servizi di vendita al dettaglio on-line e vendita al dettaglio e commercio all'ingrosso d'articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, jeans, pantaloni, pantaloni, shorts, polsini, articoli di camiceria, sparati, camicie sportive, abbigliamento casual, t-shirt, canotte, berretti con visiera, cappelli, fazzoletti di seta, cravatte, cinghie, calzetteria, calzetteria, gli accessori moda, occhiali da vista, occhiali da sole, giarrettiere, sciarpe, cravatte, guanti, gemelli, articoli in pelle o finta pelle ovvero giacche, scarpe, stivali, cappelli, braccialetti, cofanetti, borse, borsette a rete, marsupi, custodie per carte di credito e contenitori, valigie, borse e custodie da viaggio, portadocumenti, portafogli da uomo, portachiavi
Laufzeit der BeihilferegelungtmClass tmClass
Equipaggiamento individuale per gli occhi - Ripari facciali e visiere per l'uso con elmi per vigili del fuoco ed elmetti di sicurezza ad elevate prestazioni per l'industria utilizzati da vigili del fuoco e per servizi di ambulanza e di emergenza
Nur mich magst du nichtEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti calzoncini, stivali, scarpe, sandali, cappelli, berretti con visiera, berretti, guanti, guanti che coprono solo l'avambraccio, fazzoletti di seta, bandane, fazzoletti da collo, cinghie (articoli d'abbigliamento), cinture in pelle o cuoio, cravatte, polsini (articoli di vestiario e d'abbigliamento), parti e accessori per tutti i suddetti articoli
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollstmClass tmClass
Gli uomini indossavano berretti con la visiera e avevano un’espressione folle sul viso.
Brüssel, den #. SeptemberLiterature Literature
Ignorandolo, Kallor alzò la visiera e lo oltrepassò.
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatesLiterature Literature
Vestiti da donna, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, tute da neve, cravatte, accappatoi, cappelli, berretti, visiere parasole, cinture, sciarpe, indumenti da notte, pigiami, biancheria intima, stivali, scarpe, scarpe da tennis, sandali, scarponcini, pantofole, calzini, indumenti da nuoto, costumi da carnevale e da Halloween
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffentmClass tmClass
Articoli di abbigliamento, Ovvero, T-shirt, Camicie, Giacche, maglie in jersey, Polo, Camicie da infilare a pullover, Felpe, Canotte, Berretti con visiera, berretti e cappelli
Was willst du von mir?tmClass tmClass
Abbigliamento, articoli d'abbigliamento sportivo, tranne quello per immersioni, ovvero per lo sci, la montagna, il tennis, il tempo libero, vestaglie, impermeabili, tute da sci, anorak, parka, camicie, polo, t-shirt, canotte, gonne, pantaloncini, bermuda, pantaloni, giacche a vento, indumenti da bagno, cinture (abbigliamento), manicotti, guanti, cuffie, fasce per la testa, berretti, visiere
DARREICHUNGSFORMtmClass tmClass
Importazione, esportazione e vendita al dettaglio tramite reti informatiche mondiali di articoli da regalo, ovvero giocattoli, biancheria, complementi, calzature, berretti con visiera, articoli di cartoleria in carta, forniture per ufficio, articoli per la casa, saponi e cosmetici, articoli sportivi, prodotti alimentari, strumenti cronometrici, apparecchi elettrici ed elettronici, bigiotteria e gioielleria
Wie geht' s ihr?tmClass tmClass
- maschere e visiere di protezione del viso
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.