Regno di Spagna oor Grieks
Regno di Spagna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Βασίλειο της Ισπανίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non vi è luogo a statuire sulle istanze d’intervento del Regno di Spagna e dell’EDP España.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·Eurlex2019 Eurlex2019
Il Regno di Spagna è destinatario della presente decisione.
Δεν υπάρχει ούτε μίαEurLex-2 EurLex-2
Stato membro: Regno di Spagna
Ξύπνα, ΓκρέτσενEurLex-2 EurLex-2
approva l'iniziativa del Regno di Spagna quale emendata;
Επανάλαβε τα κύματαnot-set not-set
Sull'istanza d'intervento del Regno di Spagna
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςEurLex-2 EurLex-2
19 Il Regno di Spagna conclude che la Corte voglia:
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαEurLex-2 EurLex-2
Ricorso proposto il 13 settembre 2007 — Commissione delle Comunità europee/Regno di Spagna
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουEurLex-2 EurLex-2
b) l'accordo, firmato il 25 giugno 1991, di adesione del Regno di Spagna:
υπηρεσία πολυμεσικών μηνυμάτων (mmsEurLex-2 EurLex-2
La Commissione chiede inoltre che il Regno di Spagna venga condannato alle spese.
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·EurLex-2 EurLex-2
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 24 gennaio 2013 — Commissione europea/Regno di Spagna
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Il Regno di Spagna è condannato alle spese.
Διαφορετικός από εσέναEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Regno di Spagna [Rappresentante: sig. D.
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »EurLex-2 EurLex-2
22 Il Regno di Spagna chiede che il Tribunale voglia:
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόEurlex2019 Eurlex2019
– condannare il Regno di Spagna alle spese.
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!EurLex-2 EurLex-2
nel procedimento C-70/03: Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna (1)
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαEurLex-2 EurLex-2
2) Il Regno di Spagna è condannato alle spese.
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερEurLex-2 EurLex-2
Regno di Spagna, rappresentato dal sig.
Η Επιτροπή αναφέρει στο επεξηγηματικό σημείωμα των προτάσεών της ότι, οσάκις γίνεται ανάθεση σε εξωτερικούς συνεργάτες, το συνολικό ύψος των τελών που βαρύνουν τον αιτούντα για τη διεκπεραίωση της αίτησης θεώρησης δεν υπερβαίνει το ποσό που καθορίζεται στα συνήθη τέλη θεώρησης(τα τέλη περιλαμβάνονται στο παράρτημα # της ΚΠΕEurLex-2 EurLex-2
La presente proposta autorizza il Regno di Spagna a prorogare fino al 7 marzo 2000 il suddetto accordo.
Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ***IEurLex-2 EurLex-2
Causa C-#/# Ricorso del Regno di Spagna contro il Consiglio dell'Unione europea, proposto il # marzo
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]oj4 oj4
Regno di Spagna, rappresentato dalla signora R.
Εκτός από το μοναδικόπράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναEurLex-2 EurLex-2
Il Regno di Spagna applica integralmente i tassi preferenziali a partire dal 1o gennaio 1993.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentanti: L.
Όλα εντάξει, κύριεEurLex-2 EurLex-2
Gray, barrister), Regno di Spagna (rappresentanti: N.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧEurLex-2 EurLex-2
Doherty, agenti) e Regno di Spagna (rappresentanti: N.
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπριαEurLex-2 EurLex-2
17171 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.