regola di estrazione oor Grieks
regola di estrazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
κανόνας εξαγωγής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Nuove regole di sicurezza dell'estrazione di petrolio greggio e gas in mare
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙEurLex-2 EurLex-2
Software per l'estrazione di regole da dati per la rilevazione di associazioni, modelli, irregolarità, incompletezze, invalidità, inconsistenze e imprecisioni in dati
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεtmClass tmClass
La Commissione sta introducendo nuove regole relative alla sua decisione di intensificare le regole di sicurezza di esplorazione dei giacimenti e dell’estrazione di petrolio e gas naturale in mare, a seguito della fuoriuscita di petrolio avvenuta nel Golfo del Messico nel 2010.
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωnot-set not-set
Le condotte di estrazione di locali quali lavanderie ed essiccatoi di categoria (13), definiti alla regola II-2/B/.2.2, devono essere muniti di:
Παρακαλούμε ελέγξτε την παράγραφο #. # αυτού του φύλλου οδηγιών χρήσης αναφορικά με τις οδηγίες ως προς τον τρόπο φύλαξης του SoloStarEurLex-2 EurLex-2
Le condotte di estrazione di locali quali lavanderie ed essiccatoi di categoria (13), definiti alla regola II-2/B/4, punto.2.2, devono essere muniti di:
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόEuroParl2021 EuroParl2021
Le condotte di estrazione di locali quali lavanderie ed essiccatoi di categoria (13), definiti alla regola II-2/B/4, punto .2.2, devono essere muniti di:
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςEurlex2019 Eurlex2019
Sono essenziali inoltre una garanzia bancaria totale e regole più severe per le autorizzazioni degli impianti di prospezione ed estrazione petrolifera.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοEuroparl8 Europarl8
- integrare la gestione degli aspetti qualitativi delle acque con la gestione degli aspetti quantitativi dei corpi idrici (incluse regole circa la definizione di un regime di autorizzazioni per l'estrazione delle acque);
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαEurLex-2 EurLex-2
58 In tale contesto, caratterizzato dall’esistenza di strumenti di diritto comunitario o di diritto nazionale, idonei a individuare eventuali infrazioni alle regole di concorrenza, quali abusi di posizione dominante, la nozione di «estrazione», ai sensi dell’art. 7 della direttiva 96/9, non può formare oggetto di un’interpretazione tale da privare il costitutore di una banca di dati della tutela contro le operazioni che potrebbero ledere i suoi interessi legittimi.
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "EurLex-2 EurLex-2
Software (compresi software scaricabili da Internet), Ovvero, Software per contabilità, Software per l'analisi di dati contabili, software nel campo della contabilità per l'automazione della rilevazione di associazioni, modelli, irregolarità, incompletezze, invalidità, inconstistenze e imprecisioni in dati contabili, software nel campo della contabilità per estrazione di regole da dati per l'individuazione di associazioni, modelli, irregolarità, incompletezza, invalidità, inconsistenze e inaccuratezze in dati contabili, software nel campo della contabilità per fornitura di accesso a regole derivate, convalida e analisi di dati contabili su Internet, software nel campo della contabilità per importare, elaborare e preparare dati per l'analisi contabile
Σύρμα, οι μπάτσοι!tmClass tmClass
Poiché le questioni fiscali sono strettamente connesse agli obiettivi di sviluppo sostenibile, di regola le imprese dovrebbero versare le imposte là dove esse realizzano profitti creando valore aggiunto (ad esempio mediante la produzione o l’estrazione di materie prime).
Είναι πιο πυκνή απ ' ό, τι φαίνεταιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Così, l' articolo 3 prescrive loro di adottare misure atte a promuovere la prevenzione, il riciclaggio e la trasformazione dei rifiuti oltre all' estrazione dagli stessi di materie prime ed eventualmente di energia, comunicandone i progetti alla Commissione e osservando le regole in cui l' articolo 4 traduce l' obiettivo principale della direttiva .
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?EurLex-2 EurLex-2
Al contrario, essa procede per estrazione, vale a dire tenta di determinare se dalla disposizione (eventualmente più estesa e complessa) di diritto dell’Unione possa essere estratta una particolare regola di comportamento applicabile.
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Qualora, a norma dell'articolo 177 del presente accordo o delle regole 19, 20 o 47 del presente regolamento di procedura, uno dei membri del collegio arbitrale venga designato per estrazione a sorte, quest'ultima è effettuata alla data e nel luogo stabiliti dalla parte attrice, comunicati tempestivamente alla parte convenuta.
Βλέπεις, Λινκ, είμαι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
8. a) Qualora, a norma dell'articolo 177 del presente accordo o delle regole 19, 20 o 47 del presente regolamento di procedura, uno dei membri del collegio arbitrale venga designato per estrazione a sorte, quest'ultima è effettuata alla data e nel luogo stabiliti dalla Parte attrice, comunicati tempestivamente alla Parte convenuta.
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραEurLex-2 EurLex-2
2.13.1. «riavvolgitore con dispositivo di bloccaggio automatico» è un riavvolgitore che consente l’estrazione della lunghezza desiderata della cinghia e, quando la fibbia è chiusa, regola automaticamente la cinghia alla corporatura dell’utilizzatore, impedendo un ulteriore srotolamento della cinghia senza intervento volontario da parte dell’utilizzatore,
Και πάλι, Ντεξ, σ ' ευχαριστώ για την υποστήριξηEurLex-2 EurLex-2
Qualora, a norma dell'articolo 177 del presente accordo o delle regole 19, 20 o 47 del presente regolamento di procedura, uno dei membri del collegio arbitrale sia designato per estrazione a sorte e vi siano due presidenti del comitato di cooperazione, il sorteggio è effettuato da entrambi i presidenti, o dai loro delegati, o da un solo presidente nei casi in cui l'altro presidente o il suo delegato non accetti di partecipare all'estrazione a sorte.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντEurLex-2 EurLex-2
Gli scarti dell'estrazione di scisto, qualora questo materiale sia estratto appositamente per lo sfruttamento commerciale come aggregato, rientrano nell'ambito di applicazione della normale regola di tassazione dell'AGL e non si trovano in una situazione di fatto e di diritto diversa da quella dei materiali tassati ai sensi dell'AGL alla luce dell'obiettivo ambientale della tassa stessa.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάEurLex-2 EurLex-2
b) Qualora, a norma dell'articolo 177 del presente accordo o delle regole 19, 20 o 47 del presente regolamento di procedura, uno dei membri del collegio arbitrale sia designato per estrazione a sorte e vi siano due presidenti del comitato di cooperazione, il sorteggio è effettuato da entrambi i presidenti, o dai loro delegati, o da un solo presidente nei casi in cui l'altro presidente o il suo delegato non accetti di partecipare all'estrazione a sorte.
Μα ήρθες για το Πάσχα ή και...?EurLex-2 EurLex-2
Tra le soluzioni adeguate in tale contesto figurano: incitare i fabbricanti di impianti sanitari a costruire impianti più economici, che utilizzino meno acqua, punire gli sprechi ingiustificati, imporre sanzioni per le perforazioni e le estrazioni di acqua illegali, stabilire oneri e/o sgravi fiscali, promuovere l'efficienza idrica in tutti i settori, incentivare l'uso di tecnologie pulite nell'industria, stabilire regole chiare e durature per il trasferimento di diritti sull'uso dell'acqua tra utilizzatori e per la fissazione delle relative compensazioni, e infine concludere accordi volontari.
Ωω, τα παιδια παντα στηριζονται σε μενα για το παλιο μου συνθημα πολιτικης εκστρατειαςEurLex-2 EurLex-2
Tra le soluzioni adeguate in tale contesto figurano: incitare i fabbricanti di impianti sanitari a costruire impianti più economici, che utilizzino meno acqua, punire gli sprechi ingiustificati, imporre sanzioni per le perforazioni e le estrazioni di acqua illegali, stabilire oneri e/o sgravi fiscali, promuovere l'efficienza idrica in tutti i settori, incentivare l'uso di tecnologie pulite nell'industria, stabilire regole chiare e durature per il trasferimento di diritti sull'uso dell'acqua tra utilizzatori e per la fissazione delle relative compensazioni, e infine concludere accordi volontari
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόoj4 oj4
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.