stuzzicadenti oor Grieks

stuzzicadenti

/stuttsika'dɛnti/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

οδοντογλυφίδα

naamwoord vroulike

Non farmi infilzare con questo stuzzicadenti l'unico occhio che gli è rimasto.
Μη με κάνεις να βάλω την οδοντογλυφίδα στο μόνο μάτι που του'χει μείνει.

οδοντογλυφίς

Stuzzicadenti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

Οδοντογλυφίδα

Hai permesso che lo Stuzzicadenti ci usasse come marionette.
Άφησες τον Οδοντογλυφίδα να μας χειραγωγήσει.

voorbeelde

Portapepe, Zuccheriere e Saliere, Portauova, Portatovaglioli ed anelli per tovaglioli, Vassoi, Porta-stuzzicadenti
Κουτιά για πιπέρι, Ζαχαριέρες και Αλατιέρες, Αβγοθήκες, Υποδοχές για πετσέτες φαγητού, κρίκοι για πετσέτες φαγητού, Δίσκοι, Βάσεις για οδοντογλυφίδες

Questo farà girare il rocchetto e lo stuzzicadenti attaccato, la lancetta dei minuti.
Έτσι θα στραφή η κουβαρίστρα και η κολλημένη οδοντογλυφίδα, ο λεπτοδείκτης.

Dispositivi per l'igiene orale per uso personale, ovvero spazzolini da denti, spazzolini e dispositivi di pulizia per uso interdentale-interprossimale, stuzzicadenti e filo interdentale
Διατάξεις στοματικής υγιεινής για ατομική χρήση, συγκεκριμένα οδοντόβουρτσες, μεσοδόντιες-διοδοντικές βούρτσες και διατάξεις καθαρισμού, οδοντογλυφίδες και οδοντικό νήμα

Ogni anno negli Stati Uniti vengono denunciati in media 8.176 incidenti causati da stuzzicadenti, fa rilevare il New York Post.
Κάθε χρόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες, αναφέρονται κατά μέσο όρο 8.176 τραυματισμοί από οδοντογλυφίδες, παρατηρεί η εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Ποστ (The New York Post).

Credevo fosse una briciola circondata da uno stuzzicadenti.
Νόμιζα ότι ήταν ένα ψίχουλο, περικυκλωμένο από μία οδοντογλυφίδα.

6. talune parti determinate di piume, quali i calami e gli steli, anche spaccate (per la fabbricazione di stuzzicadenti, di articoli da pesca, ecc.), le barbe, rifilate o meno, separate dallo stelo, anche quando sono tenute insieme alla base da una specie di pellicola proveniente dallo stelo (piume tirate).
6. μερικά καθορισμένα μέρη φτερών όπως είναι οι σωληνίσκοι και τα στελέχη, έστω και σχισμένα (για την κατασκευή οδοντογλυφίδων, ειδών αλιείας κ.λπ.), τα γένια, ψαλιδισμένα στα άκρα ή όχι και χωρισμένα από το στέλεχος, έστω και αν παραμένουν ενωμένα μεταξύ τους στη βάση με δέρμα από το στέλεχος (φτερά τραβηχτά).

Filo interdentale, contenitori per filo interdentale, stuzzicadenti, portastuzzicadenti
Οδοντιατρικό νήμα, θήκες οδοντιατρικού νήματος, οδοντογλυφίδες, υποδοχές για οδοντογλυφίδες

Stuzzicadenti, portaspazzolini da denti
Οδοντογλυφίδες. Υποδοχές για οδοντόβουρτσες

Pettini e spugne,Vaporizzatori da borsetta, Stuzzicadenti, Astucci da toilette, Custodie per spazzolini, Portasapone a scatola, Bicchieri per dentiere,Spazzole, ad eccezione dei pennelli, Materiali per la fabbricazione di spazzole
Χτένια και σφουγγάρια,Ψεκαστήρες για τσάντες, Οδοντογλυφίδες, Τσαντάκια για είδη προσωπικής περιποίησης, Καλύμματα για οδοντόβουρτσες, Κουτιά για σαπούνια, Ποτήρια για οδοντόβουρτσες,Βούρτσες, εκτός των πινέλων, Υλικά ψηκτροποιίας

Questo faceva girare il rocchetto, il quale faceva girare lo stuzzicadenti, o lancetta dei minuti.
Αυτό έστρεψε την κουβαρίστρα, η οποία έστρεψε την οδοντογλυφίδα ή τον λεπτοδείκτη.

E gli stuzzicadenti?
Και οι οδοντογλυφίδες;

Stuzzicadenti in plastica monouso
Πλαστικές οδοντογλυφίδες μιας χρήσης

Porta-stuzzicadenti
Βάσεις για οδοντογλυφίδες

Spazzolini da denti, stuzzicadenti, filo interdentale, spazzole e spugne
Οδοντόβουρτσες, οδοντογλυφίδες, οδοντιατρικό νήμα, βούρτσες και σφουγγάρια

Stuzzicadenti con filo interdentale
Οδοντογλυφίδες με οδοντιατρικό νήμα

Quanti stuzzicadenti ci sono sul pavimento?
Πόσες οδοντογλυφίδες είναι στο πάτωμα?

Magri come stuzzicadenti.
Αδύνατα σαν οδοντογλυφίδες.

Si', tutto tranne quel dannato stuzzicadenti.
Ναι, όλα εκτός από την ρημάδα την οδοντογλυφίδα.

Servizi da caffè, servizi da tè e porta-stuzzicadenti in metallo prezioso
Σερβίτσια του καφέ και του τσαγιού και θήκες για οδοντογλυφίδες από πολύτιμα μέταλλα

Quella vecchietta mi ha rovinato gli stuzzicadenti.
Αυτή η γρια μου τη χάλασε.

Non ti servono gli stuzzicadenti.
Δεν τις χρειάζεσαι.

Si tolga Io stuzzicadenti dalla bocca.
Βγάλε την οδοντογλυφίδα απ'το στόμα σου.

Cioe', forse ti devo una scatola di stuzzicadenti.
Ίσως σου χρωστάω ένα κουτί με οδοντογλυφίδες.

Stuzzicadenti, pipette
Οδοντογλυφίδες, πιππέτες

Spazzolini da denti, Stuzzicadenti e supporti per stuzzicadenti non in metalli preziosi
Βουρτσες (Οδοντό -), Οδοντογλυφίδες και βάσεις οδοντογλυφίδων όχι από πολύτιμα μέταλλα