Luigi Poggi oor Engels
Luigi Poggi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Luigi Poggi
Pensiamo a queste illuminanti parole di san Paolo, mentre rendiamo al caro Cardinale Luigi Poggi l'ultimo commosso saluto.
Let us think of St Paul's illuminating words as we offer beloved Cardinal Luigi Poggi a heartfelt last farewell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Successivamente, monsignor Luigi Poggi distrusse tutto il materiale.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
Pensiamo a queste illuminanti parole di san Paolo, mentre rendiamo al caro Cardinale Luigi Poggi l'ultimo commosso saluto.
You left them at the postvatican.va vatican.va
Saluto in particolare voi, pellegrini della Diocesi di Piacenza-Bobbio, presenti con il vostro Pastore Monsignor Luciano Monari, e con i Signori Cardinali Ersilio Tonini e Luigi Poggi, originari della vostra terra.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.vatican.va vatican.va
Vi siete radunati attorno all'altare del Signore per accompagnare con la celebrazione del Sacrificio eucaristico, in cui si attualizza il Mistero pasquale, l'ultimo viaggio del caro Cardinale Luigi Poggi, che il Signore ha chiamato a sé.
What' s the matter, Mrvatican.va vatican.va
- Intendo, inoltre, assegnare il Titolo Presbiterale ai Signori Cardinali Luigi Poggi, Carlo Furno e Gilberto Agustoni; al Signor Cardinale Luigi Poggi viene assegnato il Titolo Presbiterale di San Lorenzo in Lucina; agli altri due Signori Cardinali, secondo il loro desiderio, viene elevata “pro hac vice” a Titolo Presbiterale la Diaconia da essi ritenuta fino ad ora: al Signor Cardinale Carlo Furno, il Titolo del Sacro Cuore di Cristo Re, al Cardinale Gilberto Agustoni il Titolo dei Santi Urbano e Lorenzo a Prima Porta.
Information obligation of notifying authoritiesvatican.va vatican.va
Possiamo dire che l'intera missione sacerdotale del Cardinale Luigi Poggi è stata dedicata al diretto servizio della Santa Sede.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il Cardinale Luigi Poggi, Archivista e Bibliotecario emerito di Santa Romana Chiesa, nasce a Piacenza il 25 novembre 1917.
Well, I threw it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella cupola, decorata dal carmelitano maltese Luigi Poggi (1924-1928), sono rappresentati episodi biblici, tra i quali spicca il profeta Elia che sale al cielo in un carro di fuoco.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Busto di Venere - Luigi Pampaloni ~ Poggi Ugo - Terracotta Impruneta × Contemporanei
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel luglio 1974 vengono istituzionalizzati i rapporti tra la Santa Sede ed il governo polacco e Monsignor Luigi Poggi viene nominato Capo della Delegazione della Santa Sede per i contatti permanenti di lavoro con il governo della Polonia.
nationalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vogliamo, carissimi Fratelli, che l’arcivescovo Luigi Poggi sia interprete presso di voi della stessa cura pastorale di cui è sollecito il Supremo Pastore riguardo alla Chiesa della vostra Patria, come è stato anche per i precedenti Sommi Pontefici.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I cogoletesi meno giovani ricorderanno certamente le battaglie verbali e storiche tra il nostro sindaco Luigi Nicolò Poggi e l'allora potentissimo senatore Paolo Emilio Taviani.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’intervento illustra il ruolo di Vittorio Poggi e di Luigi Adriano Milani nella prima formazione del Museo archeologico di Firenze, quale espressione del dissidio tra cultura amatoriale e cultura accademica nella pubblica amministrazione del Regno d’Italia.
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il prezioso oggetto sarebbe quindi rimasto in territorio italiano dato che Luigi morì due anni dopo a Bisceglie presso Bari (Poggi 1916).
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indossando gli smart-glass, é possibile entrare nel laboratorio di Ulisse Aldrovandi, il pioniere dei naturalisti europei, che grazie all’aiuto di artisti ed incisori ambiva a creare un catalogo completo delle «cose naturali», e nella celebre Wunderkammer di Ferdinando Cospi, straordinaria raccolta degli oggetti più rari e bizzarri prodotti dalla natura e dalla mano dell’uomo, o ancora restare a bocca aperta immergendosi nella raffigurazione dell’Istituto delle Scienze, fondato proprio Palazzo Poggi nel 1711 dal bolognese Luigi Ferdinando Marsili.
You see!Maybe some of our men escaped like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il museo venne allestito nelle sale della Biblioteca universitaria nel 1930 nell'ambito delle celebrazioni per il secondo centenario della morte di Luigi Ferdinando Marsili, insigne generale e uomo di cultura enciclopedica cui si deve la fondazione a Bologna, nel 1711, dell'Istituto delle Scienze, inaugurato in palazzo Poggi nel 1714.
What' s the matter, what' s happened to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proprio ora nasce, in una visione romantica ed escatologica, l’idea dell’isola delimitata dalle “scogliere” poggiane ovvero della ‘nave’ nordica che trasporta all’Isola dei Beati i morti di ben 16 nazioni diverse (tra gli altri, oltre a quelli degli Svizzeri e degli Inglesi, degli Americani, degli Austriaci, dei Russi, dei Polacchi, degli Ungheresi e dei protestanti italiani). Poggi all’inizio degli anni Settanta, in coincidenza all’incirca con il trasferimento della capitale a Roma, e le inumazioni continuarono solo fino al 1877; poi, essendo già zona pienamente urbana, il cimitero fu ufficialmente chiuso nel 1878, “isola oramai antica in una città sempre più diversa”, come ha giustamente scritto Luigi Santini nel 1981.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.