abbandonandola oor Engels
abbandonandola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of gerund of abbandonare and la. "(while) abandoning it"
Compound of gerund of abbandonare and la. "(while) abandoning it"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I primi viaggi di Juan de Fuca furono verso l'Estremo oriente; egli affermò di essere arrivato nella Nuova Spagna nel 1587, vicino a Cabo San Lucas, nella Baja California, quando il corsaro inglese Thomas Cavendish catturò il suo galeone, abbandonandolo sulla costa.
We' re not even sure our warp jump will workWikiMatrix WikiMatrix
Ho lasciato il Balto, abbandonandoli alla loro festa annaffiata alla salute di Lognon.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Non aggiungerò la beffa al danno abbandonandola sull'altare.»
Yo, what' s that?Literature Literature
Cosa avevo fatto, abbandonandola?
What about history?Literature Literature
Ma non sarebbe scappata abbandonandola.»
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
I traduttori moderni confondono i loro lettori e li lasciano nell’ignoranza in quanto a ciò che è un’anima umana, abbandonandoli così alle dottrine pagane sull’anima e ai pericoli dello spiritismo.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntjw2019 jw2019
Ripristina altra memoria e ricorda i suoi ultimi istanti quando il Raggio era crollato, abbandonandolo nello spazio.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Era andato d’accordo con loro, abbandonandoli quando l’occasione lo richiedeva.
They left him out thereLiterature Literature
E perché lo avevano giustiziato a quel modo, abbandonandolo nel mezzo della pubblica via?
So, now he home to stayLiterature Literature
Proprio grazie a quell'incontro Sara capisce che non è veramente innamorata dell'uomo che sta per sposare, abbandonandolo così sull'altare.
They fight different than we do tooWikiMatrix WikiMatrix
Con la scusa della privatizzazione, da un lato demandiamo il controllo della difesa nazionale alla Commissione di Bruxelles, prevedendo la nascita di una regolamentazione e di una standardizzazione comunitaria, dall'altro indeboliamo l'industria militare abbandonandola ad ogni sorta di OPA.
Manufacture of other chemical productsEuroparl8 Europarl8
Gli avrebbero sparato, abbandonandolo nel vicolo per gli avvoltoi, proprio come Wayne Brummel-Anderson.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
«Non va bene per niente» rettifico, e scendo di corsa la Scala Santa, abbandonandolo a se stesso.
For a growing girlLiterature Literature
Non sarà nostra soltanto se la cederemo ad altri e ce ne andremo, abbandonandola.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Non sopportava che suo fratello se ne fosse andato abbandonandoli lì.
Octopus bigLiterature Literature
Mi auguro che i marinai non abbiano affondato qualcosa durante le esercitazioni di tiro, abbandonandolo qui.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Sul fondamento del sangue sparso dell’Agnello di Dio, moltitudini di persone, ubbidendo ai comandi di Geova sotto la direttiva di colui che è più grande di Mosè, escono dal vecchio mondo del dominio satanico abbandonandolo del tutto.
You some kind of cop?- Nojw2019 jw2019
Nell’andarsene portava via con sé tutto quello che possedevano, abbandonandoli nel mezzo della laguna.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
Cercate di scoprire come ci si sente e cosa avviene abbandonandoli.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Abbandonandolo in porto, lo avremmo lasciato in una situazione difficile.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
I cavalieri furono gli ultimi a uscire dal campo, abbandonandolo al chiaro di luna.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Questi collaboratori più stretti persero fiducia in lui abbandonandolo al suo destino col passare dei mesi.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
8 Dobbiamo stare attenti, però, a non divenire subito impazienti con chi pare stia divenendo indifferente, abbandonandolo.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?jw2019 jw2019
Si tolse il cappotto umido e gocciolante, abbandonandolo distrattamente su una sedia in cucina.
I didn' t spare YOULiterature Literature
E che la NASA aveva sfruttato quel Wesley, abbandonandolo poi in un ricovero per animali perché venisse abbattuto.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a)to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.