abbandonandoli oor Engels
abbandonandoli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of gerund of abbandonare and li. "(while) abandoning them"
Compound of gerund of abbandonare and li. "(while) abandoning them"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I primi viaggi di Juan de Fuca furono verso l'Estremo oriente; egli affermò di essere arrivato nella Nuova Spagna nel 1587, vicino a Cabo San Lucas, nella Baja California, quando il corsaro inglese Thomas Cavendish catturò il suo galeone, abbandonandolo sulla costa.
Looks blond, not greyWikiMatrix WikiMatrix
Ho lasciato il Balto, abbandonandoli alla loro festa annaffiata alla salute di Lognon.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Non aggiungerò la beffa al danno abbandonandola sull'altare.»
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Cosa avevo fatto, abbandonandola?
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Ma non sarebbe scappata abbandonandola.»
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
I traduttori moderni confondono i loro lettori e li lasciano nell’ignoranza in quanto a ciò che è un’anima umana, abbandonandoli così alle dottrine pagane sull’anima e ai pericoli dello spiritismo.
'command ' expectedjw2019 jw2019
Ripristina altra memoria e ricorda i suoi ultimi istanti quando il Raggio era crollato, abbandonandolo nello spazio.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Era andato d’accordo con loro, abbandonandoli quando l’occasione lo richiedeva.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
E perché lo avevano giustiziato a quel modo, abbandonandolo nel mezzo della pubblica via?
Documents from the secondhalfof the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Proprio grazie a quell'incontro Sara capisce che non è veramente innamorata dell'uomo che sta per sposare, abbandonandolo così sull'altare.
You did wellWikiMatrix WikiMatrix
Con la scusa della privatizzazione, da un lato demandiamo il controllo della difesa nazionale alla Commissione di Bruxelles, prevedendo la nascita di una regolamentazione e di una standardizzazione comunitaria, dall'altro indeboliamo l'industria militare abbandonandola ad ogni sorta di OPA.
Which is more than I can say for my own concoctionEuroparl8 Europarl8
Gli avrebbero sparato, abbandonandolo nel vicolo per gli avvoltoi, proprio come Wayne Brummel-Anderson.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
«Non va bene per niente» rettifico, e scendo di corsa la Scala Santa, abbandonandolo a se stesso.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Non sarà nostra soltanto se la cederemo ad altri e ce ne andremo, abbandonandola.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Non sopportava che suo fratello se ne fosse andato abbandonandoli lì.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Mi auguro che i marinai non abbiano affondato qualcosa durante le esercitazioni di tiro, abbandonandolo qui.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
Sul fondamento del sangue sparso dell’Agnello di Dio, moltitudini di persone, ubbidendo ai comandi di Geova sotto la direttiva di colui che è più grande di Mosè, escono dal vecchio mondo del dominio satanico abbandonandolo del tutto.
I just wanted to make surejw2019 jw2019
Nell’andarsene portava via con sé tutto quello che possedevano, abbandonandoli nel mezzo della laguna.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Cercate di scoprire come ci si sente e cosa avviene abbandonandoli.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Abbandonandolo in porto, lo avremmo lasciato in una situazione difficile.
Full- service, huh?Literature Literature
I cavalieri furono gli ultimi a uscire dal campo, abbandonandolo al chiaro di luna.
It is because I bashed them they kept mumLiterature Literature
Questi collaboratori più stretti persero fiducia in lui abbandonandolo al suo destino col passare dei mesi.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
8 Dobbiamo stare attenti, però, a non divenire subito impazienti con chi pare stia divenendo indifferente, abbandonandolo.
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
Si tolse il cappotto umido e gocciolante, abbandonandolo distrattamente su una sedia in cucina.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
E che la NASA aveva sfruttato quel Wesley, abbandonandolo poi in un ricovero per animali perché venisse abbattuto.
And Saro is a manLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.