abbandonarsi ai ricordi oor Engels
abbandonarsi ai ricordi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
reminisce
Ma e'stato bello abbandonarsi ai ricordi del passato.
But it was nice reminiscing about old times.
to reminisce
Di sicuro non è solo per... abbandonarsi ai ricordi.
Surely it's not just to reminisce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avrebbe fatto molto meglio a chiuderla a chiave, lasciandosi almeno un posto in cui abbandonarsi ai ricordi.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Voleva solo essere lasciata in pace per abbandonarsi ai ricordi.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Non era questo il momento giusto per abbandonarsi ai ricordi.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Di sicuro non è solo per... abbandonarsi ai ricordi.
I' il walk you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Wainwright non ha più voglia di abbandonarsi ai ricordi.
He' s a nice guyLiterature Literature
Quell’improvvisa vicinanza, quella gratitudine, quel nostalgico abbandonarsi ai ricordi.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Si ha voglia di abbandonarsi ai ricordi, come domani si avrà voglia di sognare un po’?
Remember meLiterature Literature
Potevano abbandonarsi ai ricordi adesso, ma quello non era il momento giusto.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Bisogna fare qualcosa di tanto epico che tra trent'anni bastera'fare una telefonata e abbandonarsi ai ricordi.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfino adesso, adora abbandonarsi ai ricordi del suo vivace passato.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Fece promettere a me e a Ravenhill... Sospirò e parve abbandonarsi ai ricordi
They fight different than we do tooLiterature Literature
Ma purtroppo la situazione non consente di abbandonarsi ai ricordi.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Thomas annuì, non necessariamente d'accordo, ma perché gli piaceva quel suo abbandonarsi ai ricordi.
View New Top ViewLiterature Literature
L'abbandonarsi ai ricordi, il tuo alito che sapeva di curry...
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è il momento di abbandonarsi ai ricordi, Ruth.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella donna continuava ad abbandonarsi ai ricordi e Hannah non sapeva cosa dire.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Non era il momento di abbandonarsi ai ricordi.
You wanted to come alongLiterature Literature
Vuole restare qui per abbandonarsi ai ricordi o vuole andarsene?
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardò fuori dalla finestra e si costrinse a concentrarsi sugli affari in corso, senza abbandonarsi ai ricordi.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Non vogliono tornarci, vogliono solo abbandonarsi ai ricordi.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Avrebbe potuto abbandonarsi ai ricordi durante il viaggio di ritorno a casa.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
«È più un centro sociale,» rispose Dan «dove gli anziani possono abbandonarsi ai ricordi delle loro vite.
I think I' d like thatLiterature Literature
Si strinsero la mano, ma entrambi sapevano che non era il momento di abbandonarsi ai ricordi.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Almeno nel museo poteva abbandonarsi ai ricordi in solitudine.
Don' t question me!Literature Literature
Ma e'stato bello abbandonarsi ai ricordi del passato.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.