allineato a destra oor Engels

allineato a destra

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

right-aligned

Pertaining to text that is aligned along the right margin.

La descrizione è allineata a sinistra e la spesa è allineata a destra.
The description shall be left aligned and the fee shall be right aligned.

Soortgelyke frases

allineare a destra
right align

non allineato a destra
ragged right

voorbeelde

La descrizione è allineata a sinistra e la spesa è allineata a destra.
The description shall be left aligned and the fee shall be right aligned.

Le informazioni vanno registrate allineate a destra in ciascun campo.
The information entered is to be lined up on the right of each field.

Le spese sono presentate nella colonna «Spesa unitaria», allineate a destra.
The fees shall be displayed in the ‘Unit fee’ column right aligned.

nella colonna «Spesa», le spese del pacchetto, allineate a destra.
the package fee, in the column ‘Fee’, right aligned.

Il testo è allineato a destra, ci sono interlinea, spaziatura fra caratteri e fra parole e così via.
'Paragraph'has right justify, line spacing, character spacing, word spacing, etc.

le spese corrispondenti ai servizi sono riportate nella colonna «Spesa», allineate a destra;
the fees corresponding to the services shall be shown in the column ‘Fee’, right aligned;

Se la prima pagina deve essere centrata o allineata a destra quando le pagine vengono visualizzate in modalità pagine affiancate
Whether the first page should be centered or aligned to the right when displaying the pages in facing mode

nella colonna «Spesa», la spesa addebitata per il pacchetto nel suo complesso per il periodo di riferimento del riepilogo delle spese, allineata a destra;
in the ‘Fee’ column, the fee charged for the package as a whole for the period of the statement of fees, right aligned;

(b) nella colonna «Spesa», la spesa addebitata per il pacchetto nel suo complesso per il periodo di riferimento del riepilogo delle spese, allineata a destra;
(b) in the ‘Fee’ column, the fee charged for the package as a whole for the period of the statement of fees, right aligned;

Nella sottocolonna «Spesa unitaria» i prestatori di servizi di pagamento presentano la struttura e l'importo della spesa unitaria per ogni servizio utilizzato, allineati a destra.
Payment service providers shall display in the sub-column ‘Unit fee’ the unit fee structure and cost for each service used, right aligned.

I prestatori di servizi di pagamento presentano in grassetto e allineati a destra gli importi totali delle spese e degli interessi, riportandoli nelle quattro tabelle distinte sotto la voce «Sintesi delle spese e degli interessi».
Payment service providers shall display in bold type and right aligned the total amounts of the fees and interests to be included in the four separate tables under ‘Summary of fees and interest’.

Vi allineate tutti a destra del centro, tranne Falco, che arretra di un metro prima dello snap.
Line up with evetybody to the right of the centre except Hawkeye, who drops back one yard before the snap of the ball.

Wessely tuttavia ha sostenuto la sua nomina a successore di Faymann, e lo ha elogiato molto come personalità carismatica, che è in grado di unire le fazioni più allineate a sinistra e più allineate a destra del loro partito.
Wessely however supported his nomination as successor to Faymann, and highly praised him as a charismatic personality, who is able to unite the more left-aligned and the more right-aligned factions of their party.