ci sono passato anch'io oor Engels

ci sono passato anch'io

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

I have been there

Ci sono passato anch'io.
I have been there.

voorbeelde

Ci sono passata anch'io.
I've been there.

Ci sono passato anch'io, se sabato scorso conta.
I've been there, too, if last Saturday counts.

Ci sono passato anch'io.
I've been where you are right now.

Credimi, ci sono passata anch'io.
Believe me, I've been there.

Ci sono passato anch'io.
Been there.

Ci sono passato anch'io.
Now, I've been down this road before.

No, ci... ci sono passato anch'io.
No, and - - and I've been there, too.

Ci sono passato anch'io.
I've been there.

Ci sono passata anch'io.
I've been where you are.

Ci sono passato anch'io.
I've been through it.

Ci sono passato anch'io, la fame e il resto...
I’ve been through it all myself, the hunger and so forth.

Ci sono passata anch'io prima di diventare capo della Sicurezza.
I also had to go through this confirmation when I became head of security.

Ci sono passato anch'io, una volta.
I was standing just where you stood once.

Ci sono passata anch'io, lo sai?
I've been through this too you know.

Ci sono passata anch'io.
I've had feelings for people I've worked with.

Ci sono passata anch'io, ho comprato pure una maglietta con quella scritta.
Been there, done that, bought the T-shirt.

Ci sono passato anch'io.
I've been there before.

Inoltre, dimentichi che ci sono passata anch'io.
“Besides, you forget that I’ve been there.

Ci sono passato anch'io.
I've been where you are.

Ci sono passato anch'io.
I had it done to me, you know.

Ci sono passato anch'io.
Hoo. I've been there.

Si', ci sono passato anch'io, amico.
Yeah, I've been there, man.