cicoria comune oor Engels
cicoria comune
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Cichorium intybus
chicory
chicory plant
succory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Progetto di porto turistico Marína Torre Inserraglio, da realizzarsi in località Serra Cicora - Comune di Nardò (Lecce)
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
Le norme di qualità relative alle cipolle della sottovoce # H della tariffa doganale comune e alla cicoria witloof della sottovoce # D Il della tariffa doganale comune figurano rispettivamente negli allegati I e
If I defend it, then it' s all mineeurlex eurlex
Le norme di qualità relative alle cipolle della sottovoce 07.01 H della tariffa doganale comune e alla cicoria witloof della sottovoce 07.01 D II della tariffa doganale comune figurano rispettivamente negli allegati I e II.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
La cicoria comune (Cichorium intybus) è una pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteracee: essa può avere coltivazione annuale, biennale o perenne.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le categorie di qualità III previste nelle norme comuni di qualità si applicano agli asparagi e alla cicoria witloof fino al 30 giugno 1989.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
La cicoria comune (Cichorium intybus) è una pianta erbacea, perenne con vivaci fiori di colore celeste, appartenente alla famiglia Asteraceae.Per il nome generico (Cichorium) di questa pianta è difficile trovare un'etimologia.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le norme comuni di qualità per lattughe , indivie ricce e scarole , cipolle , cicoria witloof , ciliegie , fragole , asparagi e cetrioli sono completate dall'aggiunta di una categoria supplementare di qualita denominata categoria " III " .
Somebody is knocking at the door.EurLex-2 EurLex-2
La cicoria è comune in Nord America e in Europa.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2 bis) La riforma dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero non toccherà omogeneamente i piantatori di barbietola da zucchero e di cicoria.
Drunk soul of a blind junkienot-set not-set
Il Parlamento è chiamato a pronunciarsi sul progetto comune, approvato dal Comitato di conciliazione, di direttiva relativa agli estratti di caffè e agli estratti di cicoria.
You' re quite somethingEuroparl8 Europarl8
considerando che si è constatata un'evoluzione della produzione e del commercio di questi prodotti, in particolare per quanto riguarda le esigenze dei mercati di consumo e all'ingrosso; che, di conseguenza, le norme comuni di qualità per le cipolle e la cicoria witloof devono essere modificate per tener conto di queste nuove esigenze;
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, la posizione comune in vista di una direttiva sul caffè e la cicoria sembra essere una questione puramente tecnica, ma leggendo con attenzione questo e altri dossier sui generi alimentari ci si rende conto che spesso sono in gioco anche aspetti politici.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEuroparl8 Europarl8
ALLEGATO XIV Elenco previsto all'articolo 21, paragrafo 1 applicabile alla Siria Numero della tariffa doganale comune Designazione delle merci 12.08 Radici di cicoria, fresche o disseccate, anche tagliate, non torrefatte; carrube fresche o secche, anche frantumate o polverizzate; noccioli di frutti e prodotti vegetali impiegati principalmente nell'alimentazione umana, non nominati né compresi altrove EWG:L111UMI25A.97 FF: 1UIT; SETUP: 01; Hoehe: 301 mm; 56 Zeilen; 2025 Zeichen;
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 4 CONSIDERANDO 2 BIS (2 bis) La riforma dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero non toccherà omogeneamente i piantatori di barbietola da zucchero e di cicoria.
issuing authoritynot-set not-set
Ma la fonte più ricca è la radice della comune cicoria (Cichorium intybus).
Police are still investigating the fire that caused his deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 Per quanto attiene al PDZ, che è stato istituito dal regolamento n. 319/2006, il suo scopo, come risulta dai considerando 2 e 9, è quello di compensare le perdite di reddito, derivanti dalla riforma dell’organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, dei produttori di barbabietola da zucchero e di cicoria dei nuovi Stati membri che hanno beneficiato dall’adesione di un sostegno ai prezzi nell’ambito di tale organizzazione comune dei mercati.
But from which army?EurLex-2 EurLex-2
Per conseguire gli obiettivi alla base della riforma della politica agricola comune, il sostegno per la barbabietola da zucchero, la canna da zucchero e la cicoria destinate alla produzione di zucchero o di sciroppo di inulina deve essere disaccoppiato e integrato nel regime del pagamento unico.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
(4) Per conseguire gli obiettivi alla base della riforma della politica agricola comune, il sostegno per la barbabietola da zucchero, la canna da zucchero e la cicoria destinate alla produzione di zucchero o di sciroppo di inulina deve essere disaccoppiato e integrato nel regime del pagamento unico.
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
I produttori di barbabietola da zucchero e di cicoria dei nuovi Stati membri hanno beneficiato dall'adesione di un sostegno ai prezzi nell'ambito del regolamento (CE) n. #/#, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero
Money won' t be a concernoj4 oj4
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli estratti di caffè e agli estratti di cicoria (3633/98 - C4-0023/99 96/0117(COD)) (Procedura di codecisione: terza lettura)
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Decisione concernente il progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli estratti di caffè e agli estratti di cicoria (3633/98 - C4-0023/99 - 96/0117(COD))(Procedura di codecisione: terza lettura)
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.