confortata oor Engels

confortata

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

feminine form of confortato

relieved

adjektief
Quindi ero sollevata al pensiero che avesse trovato qualcuno che lo confortasse, che lo salvasse dalla sua solitudine.
So I was relieved to think he'd found someone to console him, to save him from his loneliness.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

conforterebbero
confortassimo
confortassero
conforterete
conforteremo
conforterei
conforterai
confortiamo
confortiate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi sentite rassicurati e confortati se medici responsabili e comprensivi rispettano la vostra scelta in fatto di terapie.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statejw2019 jw2019
“Dopo il fatto, cioè dopo la scomparsa di Paula, ci ha aiutati molto e ci ha confortati.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
Ma constatando come siamo stati grandemente confortati dal più grande Abrahamo, Geova Dio, abbiamo l’obbligo di andare “a confortare quelli che fanno cordoglio” col conforto con cui Egli ha confortato noi mediante Cristo.
Gotanumbrella?jw2019 jw2019
Non ero riuscito a convincere il mio uditorio, eppure uscii dalla discussione più confortato che terrorizzato.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
In tali circostanze ci sentiremo confortati e rafforzati se rifletteremo sulle benedizioni che abbiamo.
I' m overworked.I need you in my firmjw2019 jw2019
Al riguardo, l' istituzione convenuta ritiene che spetti ai denuncianti fornirle informazioni sufficientemente precise, concrete, dettagliate, confortate dai documenti probatori, in ordine alle affermazioni dedotte ed alla effettività degli aiuti di cui asseriscono essere stati vittime, in assenza delle quali non è lecito attendersi l' avvio di un' indagine approfondita né che la Commissione si pronunci su censure che non le siano state comunicate.
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Immediatamente dopo aver parlato al re Ezechia della prossima distruzione di Gerusalemme e della deportazione degli ebrei a Babilonia, Isaia riporta le parole di Geova che promettono la restaurazione: “‘Confortate, confortate il mio popolo’, dice il vostro Dio.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.jw2019 jw2019
Accoccolata nel riparo che era stato casa mia mi sentii confortata, come se in qualche modo il gatto fosse lì con me.
Something I can feedLiterature Literature
(5) Fate esempi di come i testimoni di Geova si sono confortati e sostenuti reciprocamente (a) dopo un terremoto, (b) dopo un uragano e (c) in caso di guerra civile?
I just couldn' t leave you in your time of need... of mejw2019 jw2019
Si sentì confortata quando Oliver e Johnny si misero accanto a loro, ognuno con una pistola.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
Maud infilò la sua mano in quella del suo maestro e si sentì un po’ confortata quando lui gliela strinse.
Dirty whore!Literature Literature
Il caricamento lo aveva sempre confortato.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Racconta che fu “davvero incoraggiata e confortata” vedendo che molti volontari erano venuti da altre zone del Giappone e dall’estero per dare una mano a riparare case e Sale del Regno.
Dude, is this thing a prototype, or what?jw2019 jw2019
Le ragioni che hanno portato a concludere che un obiettivo dell'Unione può essere conseguito meglio a livello di quest'ultima sono confortate da indicatori qualitativi e, ove possibile, quantitativi.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurlex2019 Eurlex2019
La Chiesa nel corso della sua storia è sempre stata vivificata e confortata da tanti religiosi e religiose, testimoni dell'amore senza limiti per il Signore Gesù, mentre nei tempi a noi più vicini ha trovato valido aiuto in tante persone consacrate che, vivendo nel secolo, hanno voluto essere per il mondo lievito di santificazione e fermento per iniziative ispirate al Vangelo.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champvatican.va vatican.va
Alexa si sentì confortata dal fatto che Mac condividesse il suo segreto.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Di lui la Bibbia dice: “Benedetto sia l’Iddio e Padre del nostro Signore Gesù Cristo, il Padre delle tenere misericordie e l’Iddio di ogni conforto, che ci conforta in tutta la nostra tribolazione, affinché possiamo confortare quelli che sono in qualunque sorta di tribolazione per mezzo del conforto con cui noi stessi siamo confortati da Dio”.
No, we' re Peacekeepersjw2019 jw2019
Paolo scrisse che il peccatore pentito doveva essere ‘benignamente perdonato e confortato, affinché non fosse in qualche modo inghiottito dalla sua eccessiva tristezza’. — Leggi 2 Corinti 2:5-8.
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Chi non resterebbe confortato nell’udire queste rassicuranti parole divine?
I got new legsvatican.va vatican.va
Com’era possibile che, per quanto facesse, gli fosse impossibile essere felice, o almeno essere confortato?
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Tutto questo è stato vivamente apprezzato e ha confortato i profughi aiutandoli a sopportare le difficoltà.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.jw2019 jw2019
Mi ha confortato mentre seppellivamo il corpo di Mama Tee nella terra.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Sabrina fingeva di leggere, confortata dal rigonfio della pistola sotto il cuscino.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Chi non ha niente da confessare, sarà confortato e protetto dallo Spirito Santo.""
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Alcune ore dopo David era ancora confuso, ma anche confortato dalla presenza di Jerry Alisandros.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.