funzione decrescente
decreasing function
decresceva oor Engels
decresceva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperfect indicative of decrescere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse per risparmiare ulteriormente, lo spessore decresceva nei piani superiori.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Con riferimento alla prima, l'istituzione ricorrente rinvia, nel ricorso introduttivo, agli argomenti svolti nel parere motivato. In quella sede, muovendo dalla constatazione che la tassa era determinata in un importo fisso, differenziato a seconda della cilindrata e crescente con il valore del veicolo, la Commissione ravvisava una discriminazione nel fatto che alle autovetture usate importate il tributo veniva applicato come se si trattasse di veicoli nuovi, senza tener conto del loro deprezzamento; al contrario, l'importo del tributo incorporato nel prezzo delle automobili usate nazionali decresceva proporzionalmente con il diminuire del loro valore.
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurLex-2 EurLex-2
I letti d'ospedale nello Stato di New York erano circa sessantamila, e il numero decresceva.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Hulse vide che la frequenza decresceva e poi cresceva con un periodo di sette ore e quarantacinque minuti.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Momenti di distrazione ascoltando la musica, mentre l’attesa decresceva e svaniva.
You' il be all rightLiterature Literature
Nel momento in cui Gilliat si avvicinò alla scogliera, la marea decresceva: circostanza favorevole.
I' m leaving tonightLiterature Literature
In pochi giorni, mentre la malattia veniva curata, il limite decresceva ai valori normali, dai 4 ai 15 g. al giorno.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Poi la popolazione smetteva di crescere, ma non decresceva.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
Man mano che ci avvicinavamo alla parte più alta, l’acqua decresceva e alla fine riuscimmo a fermarci e a svuotare i nostri stivali, alleggerendo in tal modo il peso per le nostre gambe.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
Cominciarono ad abituarsi al rumore che di fuori saliva, decresceva, taceva e ripigliava.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
L'efficacia degli antibiotici decresceva. mentre in Cile l'efficacia degli antibiotici era alta.
When, at the age of #, I knew they had locked us inQED QED
Dopo aver irrorato i vasi con un litro di soluzione, si osservava che una piccola porzione del rene non presentava il normale mutamento di colore, e che la velocità del processo decresceva.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
La pendenza decresceva gradualmente e avvicinandomi al fondo sarei rotolato più in orizzontale che in verticale.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
La mortalità, che aveva raggiunto proporzioni enormi, decresceva di mese in mese.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
A ogni passo che i bambini facevano, il loro coraggio decresceva finché non fu altro che una corda sotto i loro piedi.
No special someone?Literature Literature
Mentre il voltaggio sessuale di Lee decresceva, i suoi sorrisi si facevano di anno in anno più ampi.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
“Il comandante si accorse che quella cosa diveniva più debole man mano che la luna decresceva.
He took your sandwichLiterature Literature
L'analisi di topi geneticamente modificati per l'assenza del gene per l'AQP4 hanno mostrato che la clearance guidata di soluti interstiziali decresceva del 70% in assenza del canale.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryWikiMatrix WikiMatrix
La clearance orale di tipranavir decresceva dopo l aggiunta di ritonavir il chè può significare una ridotta clearance di primo passaggio del farmaco al tratto gastrointestinale e al fegato
Good night, doctor.Good nightEMEA0.3 EMEA0.3
Nei primi anni la zona era dipendente dal lavoro, e importò più schiavi, dato che il numero di immigranti inglesi decresceva con le migliori condizioni economiche dell'Inghilterra.
accept this gift as a pledge of my affection for youWikiMatrix WikiMatrix
Si trattenne ancora nel salone, accanto alle valigie pronte da portar via, mentre il rimbombo cresceva e decresceva.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Quando queste cellule erano esposte a patogeni, AGO veniva fosforilata rapidamente (entro un’ora), dopodiché la fosforilazione decresceva lentamente nel corso del tempo.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedcordis cordis
Tutto questo spettacolo era così tranquillo e normale che la mia confidenza decresceva a ogni minuto.
I’ m really helplessLiterature Literature
Ci sarebbe da scrivere un libro su ciò che in me si alimentava, maturava, cresceva, decresceva.
Do you want my apartment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante il periodo di studio il rapporto giovani/adulti (media: 0,33) decresceva significativamente in febbraio e marzo 2003 rispetto ai mesi precedenti.
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.