giorno festivo
bank holiday · holiday · observance · public holiday
festiva oor Engels
festiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
feminine form of festivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei giorni festivi, si può arrivare a ventimila.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Evocano il vestito festivo che il padre donò al figlio prodigo tornato a casa cencioso e sporco.
Because some ties are simplyvatican.va vatican.va
Se il martedì è un giorno festivo, il termine scade alle ore dodici (ora di Bruxelles) del giorno lavorativo precedente.
What' s Arthur Trent looking for?EurLex-2 EurLex-2
Incoraggiare tutti a sostenere le disposizioni per l’opera di testimonianza prese per questo fine settimana festivo, che comprende anche la prima domenica di gennaio.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!jw2019 jw2019
Sono emozionata, eppure un angolino dentro di me sente un deserto festivo.
That' s not your sonLiterature Literature
Se il martedì di cui trattasi è un giorno festivo, il termine scade alle ore 11 (ora di Bruxelles) del giorno lavorativo precedente.
He has also been lying to usEurLex-2 EurLex-2
L’elenco dei giorni festivi viene fissato dal direttore.
I wanted so much to hate youEurLex-2 EurLex-2
“Troppe volte il momento culminante della riunione festiva è quando si aprono i regali”, dice il New York Times.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultjw2019 jw2019
–aliquota 2: servizio in due turni, compresa la notte, tranne il fine settimana e i giorni festivi: 595,40 EUR;
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
di notte, la domenica e nei giorni festivi,
In the songsEurLex-2 EurLex-2
È tuttavia opportuno chiarire, conformemente alle prassi vigenti, che gli Stati membri dovrebbero provvedere alla raccolta ed alla consegna della posta soltanto durante i giorni lavorativi della settimana che non sono festivi ai sensi della legislazione nazionale.
ANTIPOVERTY ACTEurLex-2 EurLex-2
Le offerte presentate il sabato, la domenica o i giorni festivi si considerano ricevute dall’organismo d’intervento il primo giorno lavorativo successivo al giorno in cui sono state presentate.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
34 È stato illustrato nelle memorie scritte e orali del governo austriaco che storicamente gli appartenenti alle quattro chiese in Austria costituivano una minoranza la quale, a differenza della maggioranza cattolica, non aveva un giorno festivo per la propria festività religiosa più importante.
I didn' t plan thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le ragazze andavano a passeggio nei loro abiti festivi; gli uomini tornavano a casa dopo la visita ai bagni.
She should be kept under glassLiterature Literature
L'elenco dei giorni festivi viene fissato dal consiglio di amministrazione su proposta del direttore, previa consultazione del comitato del personale.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Vestiva sempre di nero, e la domenica e i giorni festivi si metteva un po’ di rossetto al centro delle guance.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
Tenuto conto dei giorni festivi del 2011 e delle conseguenze che ciò comporta per la pubblicazione della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, il periodo che intercorre tra la presentazione delle domande e il giorno del rilascio dei titoli risulta troppo breve per garantire una corretta gestione del mercato.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?EurLex-2 EurLex-2
Sin dall’uscio percepì un ambiente festivo strano e insolito.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Erano così giorni e giorni festivi, frustrazione e di impotenza mi ha accompagnato.
That' s betterQED QED
–permanenza a domicilio il fine settimana e i giorni festivi: 4,3 punti;
Who cares what your pop says?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se tale giorno è festivo, la comunicazione si effettua l'ultimo giorno lavorativo precedente.
My mother gave it to meEurLex-2 EurLex-2
Giorni festivi nel 2007: Stati EFTA del SEE e istituzioni SEE
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceEurLex-2 EurLex-2
a) ogni ora di lavoro straordinario dà diritto a una compensazione mediante la concessione di ►M1 un'ora e mezzo di tempo libero ◄ ; tuttavia, se l'ora di lavoro straordinario è effettuata tra le 22 e le 7 ovvero di domenica o in giorno festivo, essa è compensata mediante la concessione di ►M1 due ore di tempo libero ◄ ; il riposo di compensazione è accordato, tenuto conto delle esigenze di servizio e delle preferenze dell'interessato;
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
una formina adatta al periodo festivo oppure un piccolo bicchiere di cristallo
Yoshitaro showed me aroundLDS LDS
È l’ultimo giorno dell’anno, il giorno festivo più vicino al suo compleanno.
What are you doing here?Literature Literature
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.