filtrati oor Engels
filtrati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural of filtrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se il filtrato s'intorbida progressivamente effettuare una seconda estrazione secondo 7.1 e 7.2 in un matraccio di volume Ve.
With photos?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In seguito al processo di solubilizzazione, la soluzione viene filtrata, concentrata, essiccata mediante nebulizzazione e confezionata.
I beseech youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La nuvola di fumo che era filtrata in corridoio quando lui aveva aperto la porta non si era ancora dissipata del tutto.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # inits answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Valori del segnale in ingresso a gradino e del segnale in uscita filtrato secondo Bessel per il primo e il secondo ciclo di iterazione
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
Le cose per lei non erano davvero reali se non quand'erano filtrate attraverso una lente.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
In un matraccio tarato da 50 ml (4.1.7), pesare, con laprecisione di 0,001 g, 2,5 ± 0,1 g di olio previamente filtrato, omogeneizzatoe se necessario disidratato.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
Una vita che era filtrata via finché non ne era rimasto più nulla.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Le materie prime utilizzate per la produzione della «Düsseldorfer Mostert» sono semi di senape marroni e gialli, aceto di alcool non filtrato prodotto a Düsseldorf, l’acqua di Düsseldorf, particolarmente calcarea e ricca di minerali, sale, zucchero e spezie.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
La birra filtrata con il prototipo a fibre presentava livelli ridotti di fermento e contaminanti con torbidità inferiore.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlecordis cordis
La soluzione di riferimento, nonché la bevanda spiritosa, sono filtrate se necessario su una membrana il cui diametro dei pori è uguale a 0,45 μm al massimo.
My monsters!EurLex-2 EurLex-2
Raccogliere il filtrato e il liquido di lavaggio in una beuta per filtrazione a vuoto.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bnot-set not-set
Acqua filtrata?
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persino a mezzogiorno il sole era filtrato e mite.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Sono state ore interminabili, chiusi qui sotto, con la luce debole filtrata da una feritoia.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Will sta ascoltando della musica filtrata, con le cuffie sopra i folti capelli biondi.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
filtrato
You' re a freaking doctorEurlex2019 Eurlex2019
La soluzione acquosa è filtrata e acidificata per precipitare la norbissina.
He said there are consequencesEuroParl2021 EuroParl2021
Il diluitore va alimentato con aria di diluizione filtrata da filtro HEPA e deve mantenere un fattore di diluizione unico compreso tra 10 e 30 volte.
And now the idea of even being in the same room with him makesme physically ill!EurLex-2 EurLex-2
Filtrare la soluzione attraverso carta da filtro e conservare il filtrato per la fase di separazione liquido-liquido (5.3).
We had no troubleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lavare più volte il crogiolo con l'acido nitrico 0,3 mol/l (4.4) fino all'ottenimento di un filtrato incolore.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Umidità: massimo #,# % per gli oli non filtrati e #,# % per gli oli filtrati
I think we should put our relationship on hold until after the electionoj4 oj4
Le domande sono filtrate: non devono essere poste alle famiglie che hanno un conto corrente bancario o che non ne hanno bisogno.
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
Bevande limpide: Acque, sidri, succhi filtrati di frutta o di ortaggi semplici o concentrati, nettari di frutta, limonate, sciroppi, bitter, infusi vegetali, caffè, tè, birre, bevande analcoliche, energetiche e simili, acqua aromatizzata, estratto di caffè liquido ◄
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
Introdurre con una pipetta in due palloni tarati da 25 ml (A e B), parti aliquote identiche di filtrato contenenti da 50 a 100 μg di gossipolo.
What have you been up to?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Portare a volume con acqua, omogeneizzare accuratamente e filtrare su un filtro a pieghe asciutto, di velocità media, esente da fosfati, in un recipiente asciutto scartando la prima frazione di filtrato (circa 50 ml)
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.