in solido oor Engels
in solido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
jointly and severally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiché il Consiglio ne ha fatto domanda, le ricorrenti, rimaste soccombenti, devono essere condannate in solido alle spese.
Was Bear in a side room last night?EurLex-2 EurLex-2
SAS Cargo Group A/S e SCANDINAVIAN AIRLINE SYSTEM Denmark – Norway - Sweden in solido: 4 254 250 EUR;
It' s all I haveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'ammenda viene comminata in solido a Telefónica S.A. e alla controllata Telefónica de España S.A.U
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalloj4 oj4
con la corresponsabilità in solido di Stichting Administratiekantoor Portielje per un importo di # EUR
He don' t deserve to workoj4 oj4
condannare il convenuto, se del caso in solido con l’opponente, alle spese.
Yo, what' s that?EurLex-2 EurLex-2
ridurre l'importo dell'ammenda inflitta congiuntamente ed in solido alla Sachsa ed al Groupe Gascogne
You don' t think that' s strange?EurLex-2 EurLex-2
Kate sostiene che è di estrema importanza organizzare le proprie finanze in “solidi raccoglitori”.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
ABB AB e ABB Ltd., responsabili in solido: 0 EUR
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayEurLex-2 EurLex-2
Garanzia in solido del trasportatore, del proprietario dei prodotti sottoposti ad accisa e del destinatario
I just--I can' t stand seeing people tied upEuroParl2021 EuroParl2021
LE RICORRENTI , ESSENDO RIMASTE SOCCOMBENTI , VANNO CONDANNATE IN SOLIDO ALLE SPESE .
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
Il valore economico di tali garanzie in solido è estremamente limitato.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Di tale importo British Polythene Industries PLC è responsabile in solido per la somma di # EUR
I just make a jokeoj4 oj4
Catrame, carbone, alta temperatura, alto contenuto in solidi; residui solidi di catrame di carbone fossile
Where' s Bolger at?EurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, il comportamento che ha formato oggetto di sanzione va loro imputato in solido.
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
2 ) Le spese, ivi comprese quelle del procedimento sommario, sono poste in solido a carico delle ricorrenti .
Henchmen, noEurLex-2 EurLex-2
° condannare le ricorrenti in solido alle spese.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
– condannare in solido le istituzioni convenute alle spese.
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio dell’Unione europea e la Commissione europea sopporteranno in solido le spese.
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
(2) parziale sostituzione dell'emissione nazionale con gli stability bond, con garanzie in solido;
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEurLex-2 EurLex-2
- CIT e Italia Tour sono responsabili in solido con 90 Tour Italia nei confronti di COL Italia.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Garanzia in solido dello speditore e del proprietario dei prodotti sottoposti ad accisa
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) all’Unipetrol e alla Kaučuk, in solido: EUR 17,55 milioni;
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurLex-2 EurLex-2
2) Le ricorrenti sono condannate in solido alle spese.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
si costituisce garante in solido, presso l'ufficio di garanzia di ...
how the hell do they know i got gaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
55845 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.