peggiorai
peggiorati oor Engels
peggiorati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural of peggiorato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non è peggiorata» ripete la dottoressa Patterson con tono perentorio.
It' s going to hurtLiterature Literature
Recentemente è peggiorato» spiegò Nicolai.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Ma... ho solo peggiorato le cose.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Parapalle è sempre lì che li guarda, e il suo ghigno ingoia-merda è peggiorato.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
E'gia'stressata di suo. E tu hai solo peggiorato la situazione.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fosse peggiorato ancora, non sarebbe stato capace di starsene ritto in piedi.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Per fortuna c’era Mona che telefonava al mio padrone per informarlo che il mio raffreddore era peggiorato.
You just lay stillLiterature Literature
Prisco è peggiorato con gli anni.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Era peggiorato dopo la morte di Valérie.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piangere avrebbe solo peggiorato la situazione, e non sarebbe servito a un tubo.
Bring me a drinkLiterature Literature
Con il mutare della crisi in una crisi del debito sovrano in alcuni Stati dell’area dell’euro, le condizioni di finanziamento sono peggiorate notevolmente per le banche dei paesi colpiti.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
Nel complesso, l'andamento di quasi tutti gli indicatori economici è peggiorato durante il periodo in esame.
I' m sure it was youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E quel perfido capitano aveva solo peggiorato le cose.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Ma devo ammettere che le mie condizioni sono peggiorate alquanto.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Questo posto è peggiorato dal 1790.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari, è peggiorato nel sonno ed è affogato nel suo stesso sangue.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Udii qualche cliente borbottare che il servizio era peggiorato.
That certainly isn' tLiterature Literature
Anzi, è peggiorato gravemente a causa degli integralismi religiosi, della mondializzazione economica e della femminilizzazione crescente non soltanto della povertà ma anche dell'esclusione, delle discriminazioni e delle violenze.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeEuroparl8 Europarl8
Almeno non è peggiorato.
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il passare dei mesi era migliorata, poi vostro padre è stato giustiziato e Liza è di nuovo peggiorata.»
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Tuttavia, le prospettive di crescita sono peggiorate nel corso del 2011 a causa del generale deterioramento del contesto internazionale, che ha avuto ripercussioni su vari settori, nonché dell'ulteriore contrazione della domanda interna connessa anche all'incertezza politica.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
Madre... non sai quanto era peggiorato.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Avrei voluto posargli una mano sulla spalla per tranquillizzarlo, ma questo avrebbe solo peggiorato le cose.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Non avrei mai dovuto chiamarti, ho solo peggiorato le cose.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Non era una donna felice e la sua situazione era peggiorata dall’arresto di Oskar.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.