percepivano
percepiremo oor Engels
percepiremo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person plural future of percepire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dico che Harry e io percepiremo soltanto acconti fino a che tutto non sarà finito.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
E il progresso potrebbe essere così lento che di rado lo percepiremo.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Alcune volte li percepiremo, altre volte non li sentiremo
You' re a foolopensubtitles2 opensubtitles2
Agiamo adesso, modificando l’ambiente, e in seguito percepiremo il risultato di questa azione.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Non abbiamo una casa, né più percepiremo nuove entrate.»
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
In fondo allo specchio percepiremo una linea molto tenue, e il colore di quella linea non somiglierà a nessun altro.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Alcune volte li percepiremo, altre volte non li sentiremo.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni momento di cui siamo protagonisti, lascia un'orma indelebile nel nostro cervello. Condiziona il modo in cui percepiremo persone e cose, nel futuro.
I already have ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Salmo 32:1-5) E tenendo una condotta giusta, percepiremo il suo leale amore per noi e potremo ‘rallegrarci durante tutti i nostri giorni’, sì, per il resto della vita.
Offense, let' s gojw2019 jw2019
Ma se aggiungiamo dei segnali, e questo è solo uno tra tanti tipi di segnali che possono condurre a questo genere di illusioni, questo segnale molto forte delle linee di movimento, allora percepiremo invece esattamente come apparirà nel momento successivo.
I have no timeted2019 ted2019
Che lo vogliamo o no, noi non percepiremo mai un oggetto, un reperto o un’opera d’arte come la percepivano loro.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Ci sarà tempo per questo se il travaglio si fermerà e se percepiremo una completa riluttanza a lasciare l'utero.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
In tal modo, quando percepiremo incanalare, saremo in grado di capire in un attimo se c’è qualcosa che non va.»
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
La percepiremo, ci farà male, ma non avremo mani né per scacciarla, né per lusingarla.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Se c’è terra, ne percepiremo la presenza.»
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
L’aglianico era prima conosciuto con il nome di Ellenico, perché importato dai greci, e già questo la dice lunga sulla storia che vedremo,percepiremo e assaporeremo lungo il percorso.
The dough is all the finance company' s interested inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finché non diventeremo così, ci ritroveremo in un crescente squilibrio con la natura, che percepiremo come pressione: ambientale, naturale, sociale, nella salute e nella famiglia, ecc.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma anche se abbiamo nuovi sensi, chi può garantire che percepiremo un’immagine oggettiva?
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oppure l’oggetto assorbirà determinate lunghezze d’onda riflettendone altre: noi percepiremo il colore che l’oggetto avrà rifiutato e respinto
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
È andando avanti con calma e decisione, pensando a Lui, che a poco a poco acquisiremo un po’ di calore, luce, vita e amore. Non percepiremo un nostro cambiamento.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobbiamo stare accanto alla betulla e con un dito della mano toccare il tronco, dolcemente accarezzandola: lei è viva; poi percepiremo un raggio di luce proveniente dal petto, da un luogo in cui vive l'amore.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuttavia, nel frattempo, siamo in una condizione di occultamento e non percepiremo la Luce fintanto che non avremo raggiunto l’equivalenza della forma con essa, e come posso assomigliare alla Luce se non la percepisco?
I advise ya not to go back to the hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutti dovrebbero capire che alla fine non c’è altra scelta che annullarsi davanti al gruppo, provare a connettersi con tutti come se tutti avessimo un solo cuore e una sola anima, ed in questo modo, invece che percepire noi stessi, ci percepiremo tutti come una cosa sola.
Followingthe purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infatti percepiremo l’importanza e la bellezza della Torà e delle mitzvòt.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.