pomodorini oor Engels
pomodorini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of pomodorino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La peculiarità del territorio dove il Pomodorino è coltivato si riscontra nell’origine vulcanica dei suoli.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sulle etichette devono essere riportate le seguenti indicazioni: «Pomodorino del Piennolo del Vesuvio» e Denominazione d’Origine Protetta con dimensioni maggiori di qualsiasi altra dicitura o elemento riportato; il logo comunitario; il nome, la ragione sociale e l’indirizzo dell’azienda confezionatrice o produttrice; la quantità di prodotto effettivamente contenuta nella confezione; il Logo è costituito da una silouhette del «Pomodorino del Piennolo del Vesuvio» comprensiva di peduncolo il cui prolungamento richiama il profilo del Vesuvio; le specifiche del logo ed i relativi indici colorimetrici sono dettagliatamente descritti nel disciplinare di produzione.
Jacked all his shit upEurLex-2 EurLex-2
Le peculiarità del Pomodorino del Piennolo del Vesuvio sono, oltre alle piccole dimensioni, un peso di 20-30 grammi ed un basso rapporto 1,2-1,3 fra i diametri maggiore e minore, la elevata consistenza della buccia, un’attaccatura particolarmente tenace al peduncolo, tale da assicurare una buona integrità del grappolo in corso di raccolta e conservazione, l’alta concentrazione di zuccheri, acidi e altri solidi solubili che lo rendono un prodotto a lunga conservazione durante la quale nessuna delle sue qualità organolettiche subisce alterazioni.
We' ve already booked at the Arc en Cieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Io mi ficcai una manciata di pasta in una tasca e rovesciai la ciotola di pomodorini nell'altra.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Anche il procedimento di conservazione dei pomodorini al piennolo, che consente di procrastinare il consumo delle bacche, integre e non trasformate, per tutto l’inverno successivo alla raccolta, lega questo particolare prodotto al territorio.
I can' t come because I didn' t sleep a winkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le materie prime di base caratterizzanti la «Pizza Napoletana» sono: farina di grano tenero, lievito di birra, acqua naturale potabile, pomodori pelati e/o pomodorini freschi, sale marino o sale da cucina, olio d’oliva extravergine.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo raccogliere pisellini e piantare pomodorini.»
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
“Non mi dispiacerebbe un bel pomodorino che ama i pomodori”, ha detto e si è leccato le labbra, e ha sorriso.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Poi tiro fuori i pomodorini dal sacchetto della spesa ancora sulla tavola e inizio a tagliarli.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Le materie prime di base caratterizzanti la «Pizza Napoletana» sono: farina di grano tenero tipo «00» con l'eventuale aggiunta di farina tipo «0», lievito di birra, acqua naturale potabile, pomodori pelati e/o pomodorini freschi, sale marino o sale da cucina, olio d'oliva extravergine.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Ci sono scodelle di insalata, carote, radicchio o pomodorini.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Poi infilò la forchetta nella ciotola con l’insalata di pomodori e ne estrasse un pomodorino intero.
Loved blowing youLiterature Literature
E anche un pò di quei pomodorini che piacciono a tuo padre.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, comincio subito con la vellutata di pomodorini ciliegia.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
Le materie prime di base caratterizzanti la Pizza Napoletana sono: farina di grano tenero tipo # con l'eventuale aggiunta di farina tipo #, lievito di birra, acqua naturale potabile, pomodori pelati e/o pomodorini freschi, sale marino o sale da cucina, olio d'oliva extravergine
Now show me what you' ve gotoj4 oj4
Eravamo in questo grande mercato e Bob stava assaggiando dei pomodorini secchi.
Really... that' s him?Literature Literature
“Impressionante,” disse e, quando prese in mano il pane, il pomodorino rotolò sul pavimento.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Prese uno spiedino, se lo portò alla bocca e sfilò con i denti un pomodorino.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
IT || Pomodorino del Piennolo del Vesuvio || Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati ||
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Avevo ordinato filetto grigliato tagliato a strisce con insalata di pomodorini.
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Prodotti agricoli e orticoli, ovvero pomodorini e semi di pomodorini
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withtmClass tmClass
I pomodoriní hanno questa tragíca caratteristíca:...
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’operazione di confezionamento dei pomodorini, nella loro forma commercializzata fresca o conservata, deve avvenire nelle aziende di produzione o nelle immediate vicinanze, all’interno dell’area di produzione, allo scopo di:
Just tell Gissen that I need those prints really quickeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se li vuoi un po’ più “vestiti”, posso aggiungere prezzemolo e pomodorini a pezzi.»
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
con un cucchiaio si depongono al centro del disco di pasta da 60 a 80 g di pomodori pelati frantumati e/o pomodorini freschi tagliati,
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.