portarcela oor Engels
portarcela
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of portarci and la.
Compound of portarci and la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Chiederò a Florence di portarcelo.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
Non voglio portarcelo, a lui non piace.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Magari potresti portarcela con Jamie».
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
«Quello non possono portarcelo via, giusto?»
That' s who he isLiterature Literature
Cercai quindi di convincermi che fossero dei nonni, e che avrebbero continuato davvero a portarceli.
Article #-Information...Literature Literature
Sappiamo che non può portarcelo.»
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Non possiamo portarcelo così
Welcome backopensubtitles2 opensubtitles2
Non possiamo entrare tranquillamente e portarceli via.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato tu a portarcela via.
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I poliziotti si caleranno le braghe davanti a quei dottori se riesci a portarceli.»
What happened?Literature Literature
Vuole sapere se puoi portarcelo oggi.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giovane Rashid venne ammesso a scuola a St Andrews e al Munshi venne dato del tempo libero per portarcelo.
A very sad caseLiterature Literature
Ne abbiamo discusso a lungo, e in effetti ci sembra poco pratico portarceli dietro a Budapest.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Non portarcela perche'sai come la penso su tutte queste bagatelle.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorremmo portarla in tribunale, ma l’unico modo in cui possiamo farlo è portarcela con i nostri mezzi
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Ma perché credete che ci siamo dati tanto da fare per trovare quella vostra ragazza bionda e portarcela qui?
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Deve avere quest’oro... e non possiamo portarcelo tutto addosso, non questa volta.
I was so stupidLiterature Literature
Hanno cercato di portarcelo via e non mi stava bene perché vi voglio bene.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non possiamo gettarlo fuori dalla recinzione disarmato, né possiamo portarcelo appresso».
That looks like bloodLiterature Literature
«Potresti dargli il secondo biglietto per il concerto e portarcelo!»
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
È roba pesante e dovremo portarcela in giro in spalla per quella maledetta giungla.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Se cerca di portarcela via?
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carriola del dottor Pembroke non può trovarsi altro che fra i licheni, e non è stato certo lui a portarcela.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
"La miniera è nostra e non potete portarcela via""."
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Faremmo meglio a portarcela via con noi, Trev.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.